The Alpha wants me - Deutsche Übersetzung

Kapitel 20

Heyy Leute!!
100 Follower vielen vielen dank :)

Bin jetzt die ganze Woche ski/vl auch snowboard fahren und habe deshalb leider nicht so gutes Internet. Also entschuldige ich mich im Vorhinein schon, dass ich nicht so akiv bin und auf eure Kommentare antworten kann.

I hate u I love u - Gnash

-----------------------------------------------------------------

Bane

Ich wusste noch immer nicht, wieso Stella weinte. Ich war mir jedoch sicher, dass ihr Eltern nie irgendetwas tun oder sagen würden, dass sie verletzte. Deshalb war ich mir sicher, dass sie nicht der Grund für ihre Tränen waren.

Ich denke, dass sie mit der ganzen Situation einfach überfordert war. Ich konnte nicht glauben, dass ich zugelassen hatte, dass mein Wolf die Oberhand hatte.

Obwohl es mich umbrachte löste ich mich von ihr. Sie hatte diesen wunderbaren Duft und so eine weiche Haut, die ich gar nicht mehr loslassen wollte. Es war ziemlich schwer ihr zu widerstehen.

„ So, ich würde heute gerne unser erstes Date nachholen. Passt das für dich?"

Sie hielt inne und drehte sich mit leicht geröteten Wangen zu mir.

„ Ja, ich sage meinen Eltern nur, dass wir für ein paar Stunden nicht da sind."

Verdammt! Ich habe es vergessen. Ich habe bereits Stellas Eltern gefragt, ob sie ab jetzt gerne bei uns wohnen würden. Sie hatten zugestimmt. Ich habe sie gebeten kein Wort darüber zu verlieren, da ich Stella überraschen will.

„ Eigentlich würden wir für zwei Tage nicht hier sein. Ich hatte gehofft, dass das okay für dich ist."

Sie zögerte, aber nickte dann doch.

Nachdem ich das kleine Problem aus dem Weg geschafft hatte, teilte ich ihr mit, dass ich schon einen kleinen Koffer für sie gepackt hatte.

Ich wollte ihr nämlich nicht verraten, wo wir hinfahren, bis wir die Location erreicht hatten.

Am Abend waren wir dann endlich Startbereit, da ich zuvor meine Sachen auch noch packen musste. Stella verabschiedete sich von ihren Eltern, als würde sie sie einen Monat nicht sehen. Ich probierte mein Lachen zu unterdrücken und drehte mich zu Alex um.

Ich versicherte mich nochmals, dass er verstanden hatte, dass er die Verantwortung für das Rudel für die nächsten zwei Tage hatte.

***

Stella dachte, dass sie träumen würde als wir auf dem Boot waren. Ich bemerkte, dass sie Wasser liebte. Sie erzählte mir, dass sie nie eine Chance hatte eine Bootstour zu machen, da ihre alte Stadt direkt in einer Gegend ohne einem Fluss, einem See oder einem Meer befand.

„ Die Sicht ist wunderschön! Schau dir all diese Fische an!"

Ihre Stimme war voller Begeisterung. Ich war glücklich, dass ich diese Bootstour gebucht hatte.

„ Bane! Hörst du mir überhaupt zu?"

„ Natürlich tue ich das." Ich lachte leicht. „ Wenn du willst können wir schwimmen gehen."

„ Oh, das wäre toll!"

„ Okay, dann hole ich einmal unsere Schwimmsachen."

Da ich wusste, dass Stella sich in einem Bikini nicht so wohl fühlt, waren in ihrem Koffer nur Badeanzüge. Ich zog einen gelben aus ihrer Tasche und eine schwarze Badehose aus meiner und machte mich zurück zu meinem Mädchen.

Von da, wo ich mich gerade befand, konnte ich sie perfekt sehen. Meine Gefährtin war wunderschön. Die Sonne schien direkt auf sie und ich konnte nicht ein kleinstes Detail sehen, dass nicht an ihr perfekt war.

Ich konnte glücklich sein, dass ich sie gewählt hatte.

Als würde sie meinen Blick spüren, drehte sie sich zu mir und ging auf mich zu.

„ Was hat so lange gedauert? Ich dachte schon, dass du verloren gegangen bist."

Während sie das sagte, schnappte sie sich den Badeanzug aus meiner Hand und entfernte sich von mir.

Oh, sie reizt mich schon wieder.

Ich murmelte ein schnelles Gebet, indem ich den Mondgott bat, mir genug Kraft zu geben, um keine Dummheit anzustellen.

Ich zog mein T-Shirt und meine Hose aus und schlüpfte in meine Badehose.

Als Stella hinter der Tür hervortrat, blieb mir die Spucke im Hals stecken. Ich wollte sie gegen die Wand drücken und zu meinem machen.

Doch ich musste warten, ich musste einfach.

Ich informierte den Kapitän, dass wir kurz schwimmen gehen werden, über Gedankenübertragung. Er stoppte das Boot sofort.

Mit Stellas Hand in meiner gingen wir zum Rand des Bootes und sprangen Hand in Hand ins Wasser.

--