Remember Me ? (Traduction De L'oeuvre Originale De @thedamseven)

Hazel

Mercredi après-midi, Hazel prit une partie de ses économies qu'elle avait faites et sortit afin de trouver une nouvelle robe pour le spectacle. Elle se dirigea vers la boutique la plus proche, Macy's et commença à faire des emplettes. Tandis qu'elle cherchait au milieu des portants de robes, une vendeuse avec une étiquette indiquant le nom de Staci vint l'accoster :

-Puis-je vous aider à trouver quoi que ce soit ? Elle demanda.

Hazel avait vu une robe dans le catalogue en ligne qui avait attiré son attention. Une jolie tenue décontractée bleue avec des motifs floraux roses et jaunes. Son rêve.

-Euh, oui. J'avais vu dans le catalogue une robe simple qui était bleue avec des fleurs roses et jaunes dessus, dit-elle à Staci.

-Je dois avoir quelques robes comme ça, quelle taille voulez-vous ? Elle lui demanda.

On voyait tout de suite qu'Hazel était d'une taille petite .

-Euh je crois que je fais un 2 ou un 3, lui répondit-elle.

-Parfait, attendez ici je reviens.

Staci parti à la recherche de la robe. Hazel se retourna et vit un mur rempli d'un bel assortiment de chaussures. Elle regarda quelques paires quand une paire élégante couleur or attira son attention. Elles étaient juste à sa taille, faites d'un matériau souple recouverte de doré à l'extérieur avec la pointe de couleur blanche. Hazel les aimait.

Staci revint avec trois robes. La première n'était pas du tout du style qu'Hazel cherchait et elle était complètement hideuse et trop voyante. Staci la replaça sur un cintre. Hazel essaya la seconde, qui était celle qu'elle recherchait. Elle dansa avec devant le miroir en laissant le fin tissu de la robe flotter autour de ses genoux. Elle l'adorait vraiment. Elle essaya la troisième, mais même si elle avait son coup de coeur sur l'autre robe celle-ci aussi était étonnante. Elle était jaune avec des imprimés floraux bleus et violets. Elle aimait celle-ci aussi. Hazel décida de prendre les deux robes et les chaussures. Staci essaya de lui vendre quelques autres accessoires mais Hazel ne pouvait pas se permettre autre chose.

Sur sa route, un homme accouru vers elle. Il était grand et avait des cheveux bruns bouclés. Il était exactement comme son ex petit ami Sammy.

-Sammy ? Que fais-tu ici ? Elle lui demanda.

-Hum, qui est Sammy ? Questionna le gars.

Apparemment, il n'était pas Sammy.

-Oh excusez-moi monsieur, c'est juste que vous ressemblez tellement à quelqu'un que je connais, lui expliqua-t-elle.

-Oh ! Et bien au revoir, et il continua de courir dans une autre direction.

Quel était son problème ? Elle retourna à sa boutique et vit Rachel en train de discuter avec une costumière.

-Oui ! Et voici ma partenaire Hazel, vous savez, celle qui a peint ce chaton, déclara Rachel à la costumière.

C'était une vieille dame, elle tenait l'une des premières peintures d'Hazel représentant un chaton.

-Ooh ! Quel beau travail vous faites ma chère ! La complimenta la vieille femme.

-J vous remercie, répondit Hazel.

-Combien cela sera-t-il ? La femme lui demanda.

-Je dirais 50 dollars.

-Oh mais c'est une aubaine pour ce prix-là !

La vieille femme remit à Hazel 50 dollars.
Tandis que la vieille femme quittait la boutique, un homme blond entra.
-Êtes-vous Hazel Levesque, la peintre ? Demanda-t-il.

-Mais oui, dit-elle.

-Bon, mon nom est Octave Westerly. Pourriez-vous me peindre une image d'un hibou gris avec une lune se reflétant dans ses yeux ?

-Curieusement spécifique, mais oui. Pour quand le voulez-vous ?

-Que diriez-vous, de dimanche ? Je vous l'achète 150 dollars, l'homme tira une liasse de billets. Je souhaite l'offrir à ma nouvelle petite amie comme cadeau.

-Oh, si, bien sûr c'est possible !

Rachel arracha l'argent de sa main et commença à compter.

-Hazel peut le réaliser en peu de temps.

-Merci.

L'homme s'en alla tandis qu'elle commençait la peinture.