Remember Me ? (Traduction De L'oeuvre Originale De @thedamseven)

Piper

Elle entendit des chuchotements. Ils devenaient plus fort. Piper se réveilla. Les chuchotements se transformèrent en un hurlement. Piper ouvrit lentement ses yeux. Elle sentait la douleur. Elle avait du sang dans la bouche. À côté d'elle se trouvait Octave, en face d'elle, une fille, qu'elle n'avait jamais vu, et encore à côté - Léo.

-Léo ? Elle grimaça.

-Pip's ouais, c'est moi, ne dit...

-COMMENT AS-TU PU ?! Elle cria.

-Pip's, écoute, ce n'est pas moi, dit-il calmement.

Piper commença à se rendre compte que s'il s'agissait de lui, il ne serait pas blessé, ou attaché à une chaise.

-Eh bien si ce n'est pas toi... Qui est-ce ?

-Mon frère jumeau, Sammy.

Piper avait entendu parler de Sammy, ils avaient été séparés lors de l'adoption. Piper n'avait jamais rencontré Sammy, mais pourquoi ferait-il cela ?

-Mais pourquoi ? Demanda-t-elle.

-Il me déteste parce que ma vie s'est avéré mieux que la sienne, et il s'en prend à des gens que j'aime, les gens qu'ils aiment et, fondamentalement, tout le monde je sais, dit Léo, tristement.

-Mais pourquoi Octave est ici ? Elle demanda.

-Je ne sais pas, dit Léo tandis qu'en même temps : Octave leur jeta un coup d'œil mais ne dit rien.

-Et qui êtes-vous ? Elle demanda à la femme.

-Mon nom est Reyna, dit-elle. Vous connaissez Jason ?

Piper hocha la tête.

-Je suis son ex-femme, dit-elle clairement : mais nous étions plutôt faits pour être amis.

-Mais il ne pense qu'à votre mort ! Piper s'écria.

-Eh bien, j'espère qu'il ne se fait pas un sang d'encre non plus.

Piper sentit une pointe de soulagement, elle apprécié Jason, un peu.

-Octave pourquoi m'aviez-vous suivi dans ma loge ? Elle demanda.
Il la regarda avec des yeux tristes.

-J'avais appris pour Léo, j'ai vu les flyers. J'ai vu Sammy dans votre dressing avant vous, pensant qu'il était Léo, dit-il.

-Pourquoi êtes-vous tout à coup si préoccupé par ma sécurité ? Après toutes ces années de tourment ! Piper cria.

Octave semblait vouloir hurler, mais il prit une profonde inspiration.

-Votre sœur, dit-il.

-Qu'en est-il Lacy ?

-Je l'aimais.

Tout le monde se tut. Piper était confuse et furieuse. Il avait terrorisé les deux filles pendant des années, il avait retourné toutes les personnes gentille contre elles, ses partisans avaient fini par la tuer. Comment cela pouvait-il être de l'amour ?

-Si vous l'aimiez pourquoi agissiez-vous comme cela sur elle ? Piper exigé.

-J'ai essayé plusieurs fois quand j'ai compris mon erreur d'empêcher les autres gars de continuer mais ils ne m'ont plus jamais écouté ! Quand j'ai entendu parler de sa mort je n'ai pas pu quitter ma maison pendant un mois, je suis tombé dans une profonde dépression, il roula sa manche.

Sous le sang que l'on pouvait voir, on distinguait plusieurs lignes droites blanches qui traversait son poignet.

Il s'était taillé en raison de la mort de Lacy.

-Je suis désolé pour ce que je faisais pour vous les filles, je suis stupide. Et maintenant qu'elle est morte, vous ne pouvez pas mourir non plus, je ne souhaite pas que Jason finisse comme moi, dit-il, des larmes se formant dans les coins de ses yeux.

-Que voulez-vous dire ?

-Jason est fou de vous, il dit.

-Il est ? Demanda Piper.

-Il est fou amoureux de vous.

Reyna sourit.

-Je suis contente de voir que Jason puisse retrouver l'amour, dit-elle, avez-vous eu un rendez-vous ? Elle sourit.

Piper ne savait pas quoi dire.

-Euh, non, dit Piper, mais peut-être un jour, Léo sourit aussi.

Piper réalisa qu'elle était amoureuse.