Remember Me ? (Traduction De L'oeuvre Originale De @thedamseven)

Frank

Alors qu'ils traitaient Hazel pour son amnésie Frank en était à  environ sa dixième tasse de café à la cafétéria de l'hôpital. Il lui avait acheté un ours en peluche dans le magasin de l'hôpital et avait probablement ennuyé tout le monde dans la salle d'attente avec sa bougeotte constante. Enfin, l'un des médecins a dit qu'elle avait été débranchée à ce moment-là.

Uh oh. La dernière fois qu'ils avaient été dans un hôpital ensemble, elle avait perdu la mémoire.
Quand il entra, elle le serra instantanément.

-Woah là, rit-il entre deux respirations.

-Je me souviens, dit-elle, Je me souviens que je me souviens que je me souviens.

Il pouvait sentir ses larmes de joie et son sourire dans sa chemise. Il la prit et la fit tournoyer,

-C'est incroyable !

-Excusez-moi, pourquoi vous fréquentez-vous l'un et l'autre ? dit une vieille dame.

-Quoi ? dit Hazel.

-Pourquoi fréquentez-vous un chinois alors que vous êtes noire ? Vous devriez fréquenter un homme noir, et vous vous devriez fréquenter une fille chinoise, dit la vieille femme en désignant et se moquant de Frank.

-Hey il suffit de vous laisser seule et vous allez embêter des jeunes. Dit une jeune fille blonde.

-Hmph, la vieille dame marmonna et sortit.

-Merci, dit Hazel. Je déteste quand les gens nous critiquent.

-Oh pas de problèmes ! Oh mon nom est Lacy, Lacy McLean, dit-elle. N'êtes-vous pas Frank Zhang ? Comme le joueur de football Frank Zhang ? Dit-elle.

-C'est lui, sourit Hazel.

-Attendez, vous êtes parent avec Piper McLean ? Comme la star de Broadway qui a été enlevé et a failli mourir Piper McLean ? dit Frank. 

-Attendez, ma sœur est vivante ? Demanda Lacy. S'il vous plaît, si vous la connaissez aidez-moi à la retrouver, elle les supplia.

-Il n'y a pas de soucis, nous pouvons vous emmener jusqu'à New York avec nous, nous partons ce soir, déclara Frank.

Hazel et Lacy suivirent Frank de retour vers la voiture et trois heures plus tard, le trio arriva à New York.