Remember Me ? (Traduction De L'oeuvre Originale De @thedamseven)

Jason

Jason avait passé toute la journée au bureau. Son bureau. Jason dirigeait son propre cabinet d'avocats, le plus connu de Manhattan.
Quand il avait sonné l'heure de fermeture, il était entré dans sa décapotable et retourné à son appartement. Comme d'habitude il y avait du trafic aux heures de pointe. Il était au feu rouge quand une fille magnifique sur un panneau publicitaire avait attiré son attention.
"Achetez vos billets dès aujourd'hui pour la comédie musicale de Broadway "Les Misérables" ! Avec en tête d'affiche Chelsea Stevenson dans le rôle de Cosette et Piper McLean à ses débuts à Broadway dans celui d'Eponine !"
Le nom lui était familier mais il n'arrivait pas à mettre un visage dessus. Il décida d'acheter des billets pour le spectacle de jeudi à 10 heures dans la première rangée, et un pass VIP. Quand il arriva chez lui, il prit une bonne douche chaude, enfila un pantalon de pyjama noir avec un tee-shirt blanc. Il se fit une tasse de café et s'installa devant le dernier épisode de "Modern Family". Quelqu'un frappa à la porte.

-Qui êtes-vous ? demanda-t-il.

-Mon nom est Percy Jackson, agent du FBI, je dois vous poser quelques questions. Répondit Percy.

Il montra son insigne à Jason.

-Percy Jackson ? Je vous connais !

Il dit :

-Oui, oui, beaucoup de gens me connaissent pour mes enquêtes, s'il vous plaît laissez-moi entrer, dit Percy.

-Non, non, non, nous sommes allés au lycée ensemble. Vous n'étiez pas le gamin qui était toujours en retenue ?

-Je suis surpris que M. populaire se souvienne d'un fauteur de troubles comme moi, maintenant, s'il vous plaît laissez-moi entrer, dit Percy.

-Okay entrez, mais qu'il y a-t-il pour que je sois interrogé ? questionna-t-il.

Percy entra.

-Votre ex-femme, Reyna, a été assassinée.

Jason eut le souffle coupé.

-Le meurtre de Reyna ?

Il fut choqué car il l'avait vue il y a moins de deux semaines.

-Oui. Où étiez-vous la nuit du 9 Février entre 10 heures du soir et 3 heures du matin ?

-Euh, j'ai passé la soirée à travailler sur un cas avec mon assistant, Mitchell Long, lui dit Jason.

-D'accord, je vais seulement vérifier que vous vous trouviez bien avec Mitchell, qui vous aviez appelé au moment du meurtre, et si vous n'aviez pas quitté la ville à ce moment-là.

Jason ne pouvait pas croire que Reyna avait été assassiné. Reyna n'était pas quelqu'un de mauvais et n'avait jamais fait de mal à personne. Si elle était morte, elle avait dû laisser un indice sur qui était son assassin. Il se précipita hors de la pièce. Percy se promenait encore dans la salle.

-Attendez ! Il cria.

Percy se tourna vers Jason.

-Emmenez-moi à la scène du crime. Je pourrais être en mesure d'aider.

-Comment ? Demanda l'agent du FBI.

-Je connaissais Reyna, si elle a été assassinée, elle aurait laissé quelques sortes d'indices, expliqua Jason. S'il vous plaît !

-Très bien, mais vous pourriez peut-être mettre un vrai pantalon avant, déclara Percy.

Jason enfila un jean et une paire de chaussures de randonnée et ils quittèrent l'appartement. Jason et Percy allèrent à la voiture de Percy. Sur la route, ils croisèrent de nouveau le panneau d'affichage.

-Est-ce que cette fille vous semble familière ? Demanda Percy en regardant l'image de la jeune fille nommée Piper.

-Un peu, pourquoi ? Répondit Grace.

-Je jurerai que je l'ai vu avant. J'ai pris un billet pour le spectacle de jeudi à dix heures, dit-il, plus un pass VIP.

-À quelle place vous trouvez vous ?

-A9 orchestre et vous ?

-A4.

Ils arrivèrent à l'appartement de Reyna et se rendirent à sa chambre, où elle avait été assassiné.
Immédiatement Jason trouva un premier indice de Reyna.

-Ici.

Jason s'accroupit à côté de la table basse et tira un bout de papier à partir de l'un des pieds, celui-ci disait : "LV". Jason déclara :

-Ce sont peut-être les initiales du tueur. Si elle connaissait les initiales cela signifie qu'elle a dû connaître le tueur...

-Je vais tout de suite à la recherche de quelqu'un de son entourage avec les initiales LV " dit Percy.

Percy reconduisit ensuite Jason à son appartement.