frat boy / h.s [tradução pt]

vinte e quatro

CAPÍTULO VINTE E QUATRO

Eu fiquei cá fora no frio enquanto o Harry e o Alex estavam lá dentro a tentar decidir como tirar o Garret e a Isabella da prisão. Eu dei ao Harry todo o dinheiro que tinha comigo mas ele recusou aceitá-lo e atirou-o ao chão. Estava frio e eu não tinha casaco. As minhas pernas doíam por alguma razão e eu estou tão nervosa que quero vomitar.

Depois de esperar mais uns dez minutos, o Harry veio cá fora e chutou a parede de tijolo em frustração.

Eu levantei-me, ansiosa para ouvir as notícias. "Conseguiste tirá-los?"

Ele parecia assustado quando eu falei. Ele deve-se ter esquecido que eu estava cá fora.

Ele abanou a sua cabeça. "Está lá um gajo velho e rigoroso na secretária e ele não aceita o nosso dinheiro."

Eu apanhei o meu cabelo num rabo-de-cavalo. "O que acontece se eles passarem cá a noite?"

"Eles ligam aos seus representantes legais, mais outras cenas, não sei."

Eu respirei fundo e sentei-me de novo no banco frio fora da estação da polícia. Eu cruzei os meus braços e tentei manter-me quente. O Harry andava para a frente e para trás, a pensar. Eu puxei as mangas da minha camisola até às minhas mãos e o Harry ergueu as suas sobrancelhas para mim.

"Queres uma sweater? Eu tenho uma no meu c-" ele começou, eu cortei-o.

"Não, eu estou bem." Eu respondi, eu estava a mentir mas a última coisa que queria fazer agora era vestir uma camisola do Harry de novo.

"A sério? Os teus lábios estão roxos, porra. Estás a congelar, apenas admite." Harry zombou, tirando o seu telemóvel, olhando para baixo para o ecrã e depois para mim.

"Tens razão, eu tenho frio mas a última coisa que eu quero fazer agora é vestir uma camisola do rapaz que eu odeio." Eu estalei, isto apenas o fez falar mais.

"Bem, não me irias odiar tanto se tu na realidade me deixasses explicar o que aconteceu naquela noite."

"Tudo bem, diz-" de repente, a porta abriu-se e saiu o Alex, o Garret e a Isabella. O Garret tinha o seu braço à volta da Isabella que parecia terrível. O seu cabelo estava confuso e cheio de nós, a sua maquilhagem borratada.

Harry virou-se para a porta e começou a andar até eles, "Como os tiraste de lá?" Harry perguntou.

"Simples, eu disse que era o representante legal do Garret e paguei a fiança da Bella." o Alex sorriu maliciosamente, rodando a chave nos seus dedos.

"Obrigada." Eu agradeci-lhe e peguei no braço da Isabella.

Eu sentei-a no banco de trás do carro do Harry e deixei-a colapsar no assento enquanto o Garret se sentava no lugar de passageiro do carro do Alex.

O Harry e o Alex estavam fora do carro quando eu me sentei ao lado da Bella no carro, tentando mantê-la acordada. Ela não estava de todo sóbria. Eu saí e inclinei-me contra a porta do carro.

O Harry disse adeus ao Alex e ele virou-se para mim.

"Aqui." Ele deu-me a sweatshirt. Eu decidi aceitar visto que estava a congelar. O tecido cheirava ao seu perfume caro e fez o meu coração bater com força.

"Deixa-me em casa por favor." eu disse ao Harry, deslizando para o assento do passageiro e fechando a porta. Ele abriu a porta do condutor e sentou-se.

"Ok," ele murmurou, ligando o carro e começando a conduzir.

Eu olhei pela janela metade do caminho. Ele acabou com o silêncio quando se virou para a Bella no assento de trás e olhou de volta para mim, "Posso por favor contar-te o que aconteceu agora?"