CAPÍTULO DEZANOVE
Era uma da manhã quando recebi uma chamada da minha mãe. Por mais que não queira atender, eu tinha que me certificar que ela estava bem.
Antes de aceitar a chamada olhei para a cama da Isabella para ver que ela não estava lá.
Eu pus o telemóvel contra o meu ouvido e imediatamente ouvi a voz da minha mãe. Ela estava a resmungar sobre o facto de demorar muito tempo a atender.
"-Mãe!" interrompi, "Porque é que me estás a ligar tão tarde?"
Ela ficou calada por uns segundos. "Avery, querida..."
"O quê?" eu só queria que ela dissesse. Eu estava cansada e tinha aulas amanhã de manhã.
"Eu não te quero com aquele rapaz, Avery..." ela não estava a sério, estava?
"Não me podes dizer com quem é que eu posso namorar ou não, mãe. É uma escolha minha." Depois, eu desliguei. Eu desliguei na minha própria mãe e eu sabia que me devia sentir assustada ou triste comigo mesma, mas soube tão bem.
Estava tão farta dela.
Eu atirei o meu telemóvel de volta para a mesa de cabeceira e deitei-me nas almofadas na cama.
Eu questionei-me o que o Harry andava a fazer agora!? Eu pensei na noite passada e de como ele me estava a beijar.
Os seus lábios nos meus souberam tão bem. O meu corpo arrepiou-se enquanto as memórias voltavam para a minha cabeça.
De repente, o meu telemóvel tocou.
Eu pensava que era a minha mãe, mas fiquei surpreendida ao descobrir que era o Harry.
Eu atendi no segundo toque e respondi com um olá ansioso.
"Avery?" o Harry disse na outra linha.
"Sim? Passa-se alguma coisa?" perguntei.
"Não. Mas ouve, eu sei que é tarde e tu provavelmente já estás na cama mas eu meio que..." ele parou, "Ninguém está acordado ou a atender o telemóvel e eu preciso de falar com alguém."
Eu sentei-me na cama, o meu coração a bater com força no meu peito.
"Onde estás?" eu perguntei, eu conseguia ouvir barulho no fundo.
"Estou neste bar em Nova Iorque City. Achas que podes vir ter comigo?" ele deu-me a morada. A cidade era a cerca de dez minutos. Eu podia vestir-me, conduzir até lá e falar com ele.
Eu vesti uma camisola branca com gola em V, uma camisa e umas calças. Eu corri para o espelho para tentar arranjar as minhas ondas confusas. Calcei o primeiro par de sapatos que vi e corri pela porta fora.
Nem sequer me preocupei em meter maquilhagem.
Oh boa.
Eu liguei o carro e conduzi em direção à cidade.
Não havia muito trânsito a esta hora, por isso cheguei ao bar mais cedo do que pensava.
Eu entrei e olhei em volta pelo Harry. Eu olhei para o bar, e depois para as mesas no meio mas ele não estava em lado nenhum.
Ele disse-me bem a morada?
Depois, enquanto os meus olhos vaguevam para a parte de trás da divisão, eu vi-o. Ele estava sentado numa mesa pequena, mexendo na palhinha da sua bebida e olhando para o seu telemóvel.
Eu aproximei-me da sua mesa e sentei-me. Ele olhou para mim do seu telemóvel e sorriu.
"Desculpa ter ligado tarde. Mas obrigado por vires." Ele disse, "Queres algo para beber?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
frat boy / h.s [tradução pt]
Hayran Kurgu"Antes de apareceres, tudo o que me importava era ir a festas..." Esta história não é minha, estou apenas a traduzi-la. Escrita por @cigstyles