frat boy / h.s [tradução pt]

quarenta e dois

CAPÍTULO QUARENTA E DOIS

"Harry! Porque é que fizeste isso? Pioraste as coisas." Eu pensei em tudo o que teria que dizer à polícia se considerasse o caso importante.

"Na boa, não lhes expliquei o que se passou na primeira vez detalhado. Apenas disse que ele tentou algo contigo e que tu não querias."

Eu suspirei aliviada. Apesar de eu me querer vingar do Alex por tudo o que ele me fez, eu queria deixar isto para trás.

"Posso ir buscar-te agora?" o Harry interrompeu os meus pensamentos.

"Eu vou a tua casa quando estiver pronta..."

Harry suspirou, "Quando, Ave?"

"Deixa-me dormir aqui e vou amanhã à noite, okay?"

Ele esteve em silêncio por uns segundos e eu conseguia ouvir a Sarah a falar no fundo. "Okay."

Eu ouvi a sua respiração durante mais uns segundos.

"Avery, eu amo-te... Desculpa por te continuar a magoar."

Antes de ter oportunidade de contestar, ele desligou a chamada fazendo aquele som estúpido soar.

O Isaac sentou-se ao meu lado na cama. "O que se passou?"

"O Harry saiu da prisão... ele contou à polícia o que se passou esta noite."

O Isaac levantou-se e respirou fundo. "Eu vou apagar a luz quando sair, tenta dormir." Ele disse, andando até à porta. Ele apagou a luz e fechou a porta assim que estava lá fora. A única luz que estava no quarto era a que entrava pela janela, pela qual se via o centro da cidade onde se diferenciavam vários edifícios altos.

A última coisa que vi antes de fechar os meus olhos foi o brilho da cidade à noite.

*

Eu acordei com um cheiro a café. Eu esfreguei os olhos sem estar segura onde estava por uns segundos, até me lembrar que tinha dormido em casa do Isaac.

Eu saí da cama a tropeçar e fui pelo corredor até às escadas em espiral e desci. O Isaac estava em pé na cozinha e tinha duas chávenas de café juntas e demasiada comida no balcão da cozinha.

Eu fiquei calada por uns segundos antes de me virar e de ele me ver pela janela da cozinha, sorrindo.

"Bom dia." Ele sorriu. "Eu não sabia o que gostavas, então disse ao chefe do hotel para me trazer um pouco de tudo o que tinha no menu do pequeno-almoço."

"Um pouco de tudo?" eu levantei as mãos.

Ele assentiu.

"Haviam coisas com um aspeto esquisito, então meti logo no frigorífico."

Haviam panquecas, fruta e bacon. Eu olhei para a comida, tendo pouca fome.

"Come, Avery. Odeio que desperdicem comida."

Eu ri. "Então porque é que pediste tanta?"

"Eu queria ser um bom irmão."

Eu ri e abanei a cabeça.

Ele olhou para mim enquanto eu comia um pouco do que havia antes de falar.

"Quando queres que te leve a casa?"

Eu ajustei os boxers que tinha vestidos. "O quê?"

"Tu sabes, a casa do Harry?"

Eu tinha-me esquecido o que aconteceu ontem. Uma parte de mim queria voltar a esquecer mas a outra parte só queria estar com o Harry neste momento.