La Ragazza della Finestra ||TRADUZIONE ITALIANA|| Camren

Prologo

Lauren Jauregui è una calamita per attrarre le malattie. Alla nascita dovette sottoporsi ad un trapianto di cuore, dato che il suo aveva tanti problemi. Prima di compiere un anno aveva già sofferto di varicella, morbillo, meningite ed otite, quest'ultima almeno due volte. All'anno e mezzo una febbre la lasciò a letto per settimane. I dottori dissero ai suoi genitori che non sarebbe sopravvissuta, però Lauren lo fece. Ai quattro anni i dottori stabilirono che il suo trapianto di cuore era stato rifiutato dal suo organismo. Ai cinque anni si sottopose ad un altro trapianto. Ai sette anni le estirparono una parte di pancreas, il quale la obbligò a ricevere dosi giornaliere di insulina. Agli undici anni il suo cuore fù rifiutato nuovamente, questò indicò un altro trapianto. Ai dodici anni Lauren era depressa, quindi i suoi genitori la portarono da uno psicologo; non è strano che costui le diagnosticò un'altra cosa: Asperger. Ai quindici anni Lauren smise di frequentare la scuola e cominciò a ricevere lezioni in casa, dato che sua madre arrivò alla conclusione che sarebbe stata la cosa migliore per lei. Ai sedici anni Lauren era più depressa che mai, senza amici ed ascoltando musica ad alto volume mentre guardava dalla finestra di camera sua, salutando l'anziana signora Marta durante la settimana. E, come sempre, venne un altro problema: i reni di Lauren cominciarono a non funzionare. Ricevette varie donazioni, però tutte furono rifiutate all'istante. È così come Lauren finì a vivere di dialisi tre volte alla settimana. Però questo non era tutto... Il suo cuore, di nuovo, era stato rifiutato.

Dopo abbiamo Camila Cabello, una bambina che aveva solo sofferto di un paio di raffreddori nella sua infanzia. Quando sua nonna Marta Estrabao, morì e sua madre ereditò la casa essendo la sua unica figlia, Camila dovette dire addio alla sua vita nel bellissimo Messico e dire ciao alla città di Miami. I primi giorni furono difficili; lo sono sempre. Anche la scuola fù difficile. Lì non aveva amici, e per avere già diciassette anni, essere all'ultimo anno di scuola ed essere una ragazza non addetta a fare amicizia facilmente la fece sentire come una persona sola e depressa durante i primi mesi. Dopo, senza sapere come, conobbe Dinah e Normani, e la sua vita cambiò drasticamente. Si poteva dire che Camila era felice... Lo era fino a che un ragazzo, Austin, cominciò a provarci e lei finì per confessargli il suo più grande segreto solo per far si che la lasciasse in pace. Sì, Camila era lesbica. Dinah e Normani non si allontanarono da lei, però questo non evitò le tante prese in giro che cominciò a ricevere giornalmente, e così fù come Camila si convertì in una giovane depressa che, arrivando a casa, si chiudeva e piangeva nella sua camera... Fino a quando vide la ragazza dagli occhi verdi che la guardava dalla casa vicina.