Something in the dark! (Italian Translation)

Capitolo 15

Lo guardo e tutto quello che vedo è dolore, il modo in cui i suoi occhi non si illuminano più quando mi chiama su Skype, mi mancano, mi mancano quei bellissimi occhioni che mi sorridono. Mi manca lui.

Una settimana è passata e manca solo un'altra settimana prima che io lo possa rivedere, ma so che è difficile per lui, ed è questo quello che mi chiedo, cosa succederà lui quando andremo in tour negli USA e non tornerò a casa per due mesi, non potremo parlare poi molto per la differenza di orario, onestamente non so cosa succederà.

"Mi manchi cosi tanto, Harry, fa così male non essere in grado di baciarti o stringerti" dice ed io posso vedere le lacrime quasi cadere dai suoi occhi, come è diventato così triste? Non so, ma so che provo le stesse cose e la sua mancanza mi sta lentamente uccidendo.

"Anche tu mi manchi, piccolo," dico e gli soffio dei baci e lui sembra ancora più triste.

Parliamo per un po' e poi lui deve andare, odio dirgli arrivederci perchè mi rende sempre triste.

"Ti ho scritto una canzone... ma voglio che tu la ascolti quando ti manco veramente veramente tanto." dico e gli mando il file con la canzone. Lui sorride leggermente e ci salutiamo. Chiudo la chiamata e guardo il mio computer, è sempre così triste vedere la sua foto sorridente e non lui muoversi come si suppone dovrebbe.

Louis:

Sono tre giorni che non parlo con Harry e mi manca da pazzi, ma so che è impegnato e che non ha proprio tempo. Harry è sempre così stanco quando ha tempo ed io sono quasi sempre addormentato quando lui ha tempo.

Clicco sul file che mi ha mandato ed un sorriso si fa spazio sul mio viso quando lo vedo in piedi nello studio difronte al microfono. Sullo schermo appare un testo che dice 'Don't let me go-Harry Styles."

Ascolto la sua bellissima canzone e non posso far a meno di sorridere, mi manca così tanto. Lo amo così tanto.

Dopo aver guardato il video e ascoltato la canzone ho le lacrime che mi scorrono sul viso, ma non mi interessa perchè onestamente tutto quello di cui mi interessa è che fra 4 giorni rivedrò quel bellissimo essere umano, solo altri 4 giorni prima che io possa averlo qui con me di nuovo.

Prendo la mia video camera e la sistemo. La avvio e mi siedo sul letto e guardo verso la videocamera con un sorrisetto.

"Ciao internet è Louis. Volevo solo dirvi una storia su questo ragazzo che si innamora," dico e sorrido alla camera, onestamente non so cosa sto facendo ma sembra così giusto, non so nemmeno se lo caricherò questo video, so solo che ho bisogno di realizzarlo.

"Okay, inizia con questo ragazzo che ama questa band..." inizio a raccontare la mia storia e sorrido e piango in alcuni punti, dico tutto.. Quasi tutto perchè non penso che Harry sarebbe d'accordo con me che racconto al mondo quanto il suo management sia stronzo...

"La notte prima che debbano andare a casa fanno l'amore per la prima volta.." dico ed arrossisco leggermente, non so perchè lo sto raccontando, so solo che è stato fantastico solo parlare di come ho incontrato Harry e quello che provo per lui.

"E poi il ragazzo ascoltò la canzone e si sentì ancor più innamorato di lui," finisco la storia e sorrido, lungo le mie guance scorrono lacrime, ma il mio sorrido appare più vero di quanto abbia fatto da tempo. Sono così felice che potrei semplicemente star seduto e sorrider.

"Mi manchi Harry... e ti amo" dico prima di terminare il video. Non chiedo per pollici in su ne saluto... perchè so che non ho fatto questo video per il mio pubblico... lo ho fatto perchè Harry è quello che voglio e voglio dire al mondo di quanto io lo ami.

Non modifico il video, lo semplicemente carico perchè so di aver bisogno di farlo. Sorrido ed entro su Twitter. Non scrivo nulla del video perchè non vedo il motivo per cui dovrei, voglio che lo veda Harry... ed il mondo.

@Louis_Tomlinson: Twitcam tra dieci minuti, preparatevi.

Sorrido. Non ho fatto una twitcam da tantissimo e sento che devo farlo per i miei fans perchè non ho fatto nulla per loro, da così tanto tempo.

Harry:

Sono seduto ed aspetto che l'intervista inizi quando vedo che Louis ha twittato dicendo che farà una Twitcam. Vedo che è in diretta ora e sorrido. Ho solo bisogno di vederlo fare ciò che ama.

Collego il laptop con la Tv cosi posso vederlo su uno schermo grande. Sorrido quando lo vedo, è cosi bello.

Al mio piccolo: Sei veramente bellissimo oggi, anche con quella cattiva webcam che hai!

Lo vedo prendere il telefono ed arrossire.

"Ciao Harry" dice e posso vedere i fan iniziare a sclerare perchè io lo sto guardando, è adorabile quanto alcune fan ci shippino, tipo Larry Stylinson è fottutamente in tendenza.

Vedo che ognuno sta dicendo a Louis di chiamarmi, ma lui non lo vede perchè sta mostrando a tutti la sua stanza... così essendo una persona gentile lo chiamo.

Sembra sorpreso ma risponde.

"Harry?" dice con un piccolo sorriso e diamine i commenti stanno impazzendo.

"Ciao piccolo" dico e vedo che gli altri ragazzi stanno entrando nel camerino. So che non ho che 10 minuti per parlare con Louis, ma diamine è così felice mentre cammina nella sua stanza con me in viva voce. Mi parla mentre parla ai suo fan ed amo il sorriso che ha sul suo viso.

Sembra sia felice di nuovo.... il mio Louis è finalmente tornato e questo è tutto ciò che voglio.

"Devo andare amore, ma ci vedremo tra pochi giorno," dico e posso vedere quanto sia dispiaciuto, ma so che capirà.

"Okay. Ti amo e ci vedremo presto," dice ed io sorrido.

"Ti amo Louis, ci vediamo presto" dico e lui soffia un bacio alla videocamera ed io so che è per me. Riattacchiamo ed io lascio la twitcam. Solo qualche altro giorno e posso stringerlo tra le mie braccia di nuovo... non vedo l'ora.