Project Daddy || a.i. (Russian Translation)

Глава 8: «Хреновые шуточки».

POV Пандора.

Даже когда я играла в боулинг, чувство отвращения не покидало меня, оно гложет меня.

Не то, чтобы я сосредоточилась над этим, но это всё, казалось, о чём я думала.

Нравился ли мне Эштон?

А нравилась ли я ему?

Была ли Эви права?

Это было печально.

После того, как мы разделились на две команды, я попала в одну команду с Майклом и Эштоном, а Эви попала к Калуму и Люку.

Калум продолжал смущаться, глядя на меня, вместе с остальными мальчиками. Им всем казалось, что он мне нравился, но они были далеки от правды.

– Кидай! – приказал Эштон, заставляя Майкла застонать.

– Я не хочу!

– Ты должен!

– Или нам поднять бортики?

Эштон послал Эви вопросительный взгляд, и она покачала головой, ставя руки в бока.

– Хватит быть такой сукой, Майкл.

– Я не могу забросить! – воскликнул он, рывком вставая и уходя в сторону.

Я тихонько усмехнулась и впилась ногтями, неторопливо взглянув на нашего ребёнка.

Она была тихой довольно долгое время, и меня это начинало беспокоить.

– Привет.

Я медленно посмотрела вверх, чтобы встретиться взглядами с Эштоном, и на мои щёки накатило тепло. Я не хотела чувствовать себя неловко, но Эви сделала меня параноиком.

Что, если он мне нравится?

– Привет.

– Так, полагаю, тебе нравится Калум?

Я покачала головой, нервно закусив уголок моей губы.

– Я просто хотела Эви заставить ревновать.

Эштон нахмурился, подойдя ближе ко мне. Он казался растерянным, что не удивительно.

– Зачем? Я думал, она — твоя подруга.

– Так и есть, – твёрдо ответила я, неловко взглянув на свои колени, – Просто... Я не знаю. Заткнись, Эштон.

– Девушки такие странные, – усмехнулся он, быстро пробежавшись по своим слегка грязным волосам, – Как я счастлив, что родился с членом.