Project Daddy || a.i. (Russian Translation)

Глава 15.2: «Блондинчик и Папочка».

POV Пандора.

– Бог мой, это место убито.

Я слегка кивнула Эштону прежде, чем ступить на лёд, споткнувшись пару раз до того, как восстановила равновесие.

Эви носилась кругами, пытаясь помочь Люку завязать его проклятые коньки. Этот идиот сам справиться не мог.

– Я похож на Бэмби, – усмехнулся он, нерешительно шагнув вперёд, прежде чем качнулся. – Боже, это сложно.

– Просто переступай с одной ноги на другую, – сказала я, демонстративно показывая ему это на льду, хоть я и нервничала. – Это помогает.

Он последовал моим указаниям и догнал меня через несколько секунд, обхватив мою талию своими руками. Я слегка хихикнула — да, именно хихикнула, — от того, как неуклюже он катался за мной, иногда спотыкаясь и используя меня в качестве опоры.

– Я тут! – завопил Люк, медленно выходя на лёд. Он последовал за Эви, которая, в свою очередь, не теряла времени.

Когда она была маленькой, она всегда хотела стать фигуристкой. Она приходила ко мне домой и показывала мне пируэты и прыжки, а я завидовала ей. Со временем, её гимнастические купальники заменились графическими тройниками, а блеск для губ сменился на пирсинг; половое созревание превратило маленькую, весёлую девчушку в нахального подростка. Она всё ещё любит коньки, но её мечта медленно угасала, пока это было не больше, чем детская, наивная фантазия.

Теперь она полностью сосредоточилась на обучении маленьких девочек, которые имеют такие же мечты, какие и она сама имела.

– Оу, блять! – воскликнул Люк, его ноги скользнули пару раз по льду прежде, чем его лицо встретилось со льдом.

– Ой, прости, Люк, – хихикнула Эви, докатившись до него, чтобы помочь ему.

Я могла заметить, как краска подскочила к его щекам, и я ухмыльнулась, медленно покачав головой.

– Пандора, было бы намного проще, если бы ты помогла, – угрюмо пробурчал Эштон, пытаясь отодвинуть нас, когда он ступил на лёд.

Я выбралась из мечтаний и покраснела, нервно закусив нижнюю губу. Эштон, по большей части, опёрся на меня своим весом, его руки сильно сдавили мою талию. Я могла почувствовать запах его одеколона на шее, тем самым заставив мурашек пробежаться по моему позвоночнику.