Project Daddy || a.i. (Russian Translation)

Глава 6: «Мы можем заняться сексом?».

POV Пандора.

Переодевшись в чёрные шорты для йоги и завязав волосы в пучок, я на цыпочках вернулась в комнату Люка, изо всех сил стараясь быть тихой. Они лежали, растянувшись, на кровати, руки Майкла были обёрнуты вокруг торса Калума. Люк лежал на двух парнях, как морская звезда, никому не оставляя места. Эштон тихо сопел себе под нос, его тело было зажато ногами парней.

Это выглядело так, как, если бы они играли в Твистер, но во сне.

Я тихонько опустилась на пол, пожелав принести себе одеяло. Всем, чем я могла себя согреть, была футболка Люка от Green Day, которая была слишком тонкой, чтобы сделать что-то толковое. Слегка дрожа, я легла на бок, обнимая себя руками.

Я всерьёз начала сожалеть из-за того, что посмотрела на мальчиков, но это было всего пару минут.

Закрыв глаза, я попыталась достаточно удобно устроиться, чтобы заснуть, размышляя о том, какой счастливой была Эви прямо сейчас. У неё была огромная двуспальная кровать с тёплым пуховым одеялом и мягким матрасом. А у меня что? Жёсткий деревянный пол и футболка от Green Day?

Это было далеко от справедливости.

– Дора? – прошептал голос, заставляя меня подпрыгнуть.

Мои глаза быстро открылись, чтобы посмотреть на неловко стоящего Эштона посредине комнаты, качающегося из стороны в сторону.

Он выглядел менее пьяным, но не намного.

– Эштон, иди в кровать, – приказала я, мой голос понизился до шёпота.

Он, как обычно, проигнорировал меня, садясь на пол и прижимая ноги к своей груди. Я разочаровалась, когда села, мои глаза болели от усталости.

Почему он такой сложный?

– Что такое, Эштон? – спросила я, даже не потрудившись скрыть раздражения.

– Я хочу поговорить, – тихо ответил он, потирая глаза.

Я кивнула, нетерпеливо поджав губы. Все эти годы я пыталась с ним поговорить, и он сейчас выбрал идеальный момент для этого? В 23:36, в пятницу, ночью?

– Я ненавижу тебя, – пробормотал он, указывая на меня. Я нахмурилась, слегка удивившись тому, что он начал разговор с этого.

Неудивительно, что многие его девушки бросали его.

– И?