日本企業で働くための基礎知識

第５課

テーマ：自己紹介

自己紹介とは

人生を送っていく上で、新しい人と知り合うときにすべて自己紹介が伴います。
しゃべれるようになって物心ついてから、人生を終えるまでどのくらいの人と知り会い、どのくらい自己紹介するのでしょうか？それは、数え切れないほどの数字になるでしょう。

また、自己紹介は会う人、目的によっても違ってきます。ここでは、新入社員としてみなさんが入社した時を想定しお話しすることとします。

入社後、すぐに社内を回り自己紹介をすることになりますが、まず、これから仕事をする新しい職場での自己紹介からスタートです。
自己紹介時には、笑顔、大きな声、そしてゆっくりと明るく話す。

（ここでは総務課に配属されるベトナム人女性、グェンさんを例にしてお話ししましょう）

以下は入社したその日の社内での自己紹介です。

◆総務課上司、田畑さん：T
◇グェンさん　　　　　：G

（まず最初は総務課で）

◆T：みなさんよろしいですか、仕事中ですがちょっと手を休めてください？今日から私達のこの総務課で一緒に仕事をするグェンさんから自己紹介をしてもらいますので聞いてください。はい、グェンさんどうぞ。

◇G：まず、一礼し、みなさん、おはようございます。私はグェンと申します。ベトナム人です。まだ、何もわかりませんが一生懸命頑張りますのでよろしくお願いします。

◆T：みなさん、それではグェンさんをよろしくね。

続いて社内の他の部や課を回っての自己紹介です。

他の部や課には、上の例で言いますと上司の田畑さんが一緒に回ってくれるのが一般的です。

（営業部での自己紹介です）

◆T：みなさん、すみません。今日から総務課に新しい社員が入りましたので紹介します。それではグェンさん自己紹介をしてください。

◇G：みなさん、おはようございます。私はグェンと申します。ベトナム人です。今日から総務課でお世話になることになりました。よろしくお願いします。

他の部、課も同じようにして自己紹介をします。

以上

☆Khóa học kiến thức căn bản để làm việc tại công ty Nhật

◇Bài số 5 (7/16)

◆Chủ đề：Giới thiệu bản thân

Giới thiệu bản thân tức là
giới thiệu toàn bộ về bản thân khi gặp một người chưa quen biết.
Từ khi chúng ta có thể giao tiếp được, bắt đầu nhận thức được đời sống vật chất và tinh thần
chúng ta quen biết được bao nhiêu người, chúng ta có thể giới thiệu bản thân khoảng bao nhiêu lần cho đến khi kết thúc cuộc đời?
Chắc hẳn là một con số không thể đếm được đúng không.
Ngoài ra, giới thiệu bản thân cũng khác nhau tùy theo đối phương gặp gỡ, mục đích gặp gỡ. Thầy giả định một ví dụ khi các em mới vào công ty với tư cách là nhân viên mới.
Sau khi nhập công ty, phải đi quanh công ty để giới thiệu bản thân, và đây là khởi đầu của bài giới thiệu bản thân ở chỗ làm mới.
Khi giới thiệu bản thân, phải giữ khuôn mặt tươi cười, giọng lớn, chậm rãi và vui vẻ.

(Thầy lấy ví dụ Nguyễn san, một bạn nữ người Việt Nam trực thuộc phòng tổng vụ)

Dưới đây là đoạn giới thiệu bản thân ngày đầu nhập công ty.

◆Tabata san, cấp trên phòng tổng vụ : T
◇Nguyễn san　　　　：G

(Trước tiên là ở phòng tổng vụ)

◆T：Chào mọi người, xin lỗi vì đang trong giờ làm việc nhưng mọi người có thể nghỉ tay một chút được không ?
Nguyễn san- người sẽ cùng làm việc trong phòng tổng vụ của chúng ta có đôi lời giới thiệu bản thân nên mọi người nghe nhé. Nào, xin mời Nguyễn san.

◇G：Trước tiên, chào buổi sáng mọi người. Tôi tên là Nguyễn. Tôi là người Việt Nam. Bây giờ tôi vẫn chưa biết gì cả nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức nên mong mọi người giúp đỡ với nhé.
◆T：
Mọi người giúp đỡ Nguyễn san nhé.

Tiếp theo sẽ đi quanh đến các bộ phận khác để giới thiệu bản thân.

Thông thường, ở tại những phòng ban bộ phận khác thì sếp Tabata san sẽ cùng đi quanh để chào hỏi như ví dụ trên.

(Giới thiệu bản thân ở phòng kinh doanh)

◆T：Chào mọi người, xin lỗi. Giới thiệu với mọi người hôm nay có nhân viên mới vào phòng tổng vụ. Nào, Nguyễn san hãy giới thiệu bản thân đi.

◇G：Chào buổi sáng mọi người. Tôi tên là Nguyễn. Tôi là người Việt Nam. Từ hôm nay tôi sẽ được nhận sự giúp đỡ của phòng tổng vụ. Mong mọi người giúp đỡ nhé.

Ở những phòng bộ phận khác sẽ giới thiệu bản thân như trên.

�y��c�OW�a