Мой отец - Мир

Музыкальное сопровождение книги

Обращаюсь к тем, кто открыл эту страницу раньше, чем закончил чтение книги: во избежание спойлеров советую для начала дочитать до конца.

Проще говоря, я составила список композиций, звучавших в моей голове при написании многих эпизодов. Каждая из них по-своему передаёт атмосферу книги и того времени в целом. Если вам вздумается перечитать «Мой отец — Мир», быть может, вы не поленитесь открыть эту страницу и включить музыку из этого небольшого плейлиста, чтобы как следует погрузиться в историю.

Итак, загружайте поисковик, и мы начинаем прослушивание!

1. «Familiar» («Некто близкий») — Agnes Obel

Где звучала:
Пролог. Клодетт несет домой котёнка.
Глава 7. Клодетт любуется видом на вершине холма.

Данную композицию я хотела бы выделить среди остальных, потому что ее по праву можно назвать главным саундтреком истории в целом. Только вслушайтесь в эту музыку, обратите внимание на столько необыкновенный стиль исполнения и наконец узнайте перевод, некоторые фрагменты из которого я здесь предоставлю:

И наша любовь — это призрак,
которого другие не могут видеть.
Это опасность.
Ты размываешь каждую тень нас с тобой,
Чтобы никто не узнал, кто мы друг другу.
О, что же ты делаешь со мной!
Ты станешь причиной моей гибели.

Мы прогулялись ночью к вершине холма, только ты и я,
Чтобы прожечь дыру в устаревшей власти кого-то близкого, только ты и я.
А тьма была для нас простором, — делай или умри —
Скрытым под миллионом властвующих глаз

2. «Teir Abhaile Riu» («Ступай домой») — Celtic Woman

Где звучала:
Глава 1. Клодетт бежит домой после встречи с капитаном.

3. «Sanctuary!» («Убежище!») — Alan Menken

Где звучала:
Глава 2. Клодетт поднимается на эшафот под осуждаемыми взглядами парижан.
Глава 11. Порка Рафаэля у позорного столба.
Глава 23. Клодетт и Рафаэль на крыше Дворца Правосудия. (С 49 секунды полной композиции) Их последний поцелуй. Погоня. Клодетт закрывает Рафаэля собой. (С 5:25)
Глава 24. Рафаэля выводят на исповедь перед казнью.