Zui Xing Mai Shen(Selling Body after Waking from Drunk-indonesia translate)

Chapter 16

Fang Jing Zai tidak benar-benar menghargai teh, bahkan jika itu adalah teh terkenal yang kaisar hanya bisa diminum, ia juga tidak akan tertarik, yang sebenarnya ia minati adalah cara memetiknya---

Di kebun teh yang luas, gadis-gadis polos itu, mengenakan pakaian polos, wajah mereka penuh dengan kemurnian dan tidak berdosa, dengan senyuman lembut, seperti kelopak bunga yang dengan lembut disuguhi daun teh, embun bernoda di bibir mereka, terlihat sangat lembut. ... Fang Jing Zai tenggelam dalam imajinasinya sendiri.

-------

Sepanjang jalan, kedua pria yang duduk di gerobak hampir tidak berkomunikasi, karena pada dasarnya saat membuka mulut mereka untuk mengatakan beberapa kata akan memicu kilatan listrik berkelahi.

"...... kenapa orang yang aku suka juga berakhir dengan menyukaimu?"
Fang Jing Zai melihat ke luar jendela, tangannya memegang dagunya santai berkata.

Karena terlalu membosankan, namun mulai membayangkan banyak hal, memikirkan kakak dan ayahnya, memikirkan tuan anggur yang mengajarinya untuk membuat anggur, memikirkan pelacur di tebing Qi Xiang bahwa meski meninggal bahkan tidak akan melayaninya; teringat ketika mereka ingin turun gunung, Xiao Man diam-diam memberikan sesuatu pada Feng Ruo Chen;
Melewati sebuah kota untuk membayar seorang wanita yang menjual mayatnya untuk mengubur mohernya(nggk paham 😪), pada akhirnya gadis itu mengganggu Feng Ruo Chen agar mau membawanya bersamanya, bahkan menjadi budak pun baik-baik saja ....

Sambil berpikir, ia berseru, berbalik,
Feng Ruo Chen masih fokus pada buku catatan hutang di tangannya, dari waktu ke waktu membuat sebuah coretan dengan sebuah pena di buku catatan, terkadang mengerutkan kening pada pemikirannya sangat dalam.
Tampak merasa bahwa ia sedang menatapnya, pihak lain mendongak dan tersenyum, "Tapi hanya ada satu orang yang ada di hatiku."

Fang jing Zai tiba-tiba tertarik, "Oh, siapa?"

Feng Ruo Chen menutup buku catatan dan menyingkirkannya, matanya melintas sentuhan halus, "Kamu perlu membayar dua malam lagi,Kamu masih berhutang, maka setelah itu aku akan memberi tahumu."

"Ha ha ha!" Fang jing Zai mendongak dan tertawa terbahak-bahak tiga kali, tampak cukup bangga dengan jalannya,
"Kamu adalah seorang pengusaha, kamu harusnya tahu bahwa sesuatu yang dikatakan dari mulutmu tidak memiliki bukti, jika Aku tidak salah, pakaian dan barang-barangmu masih ada di jurang."

"Apa itu?" Feng Ruo Chen bertanya balik, dia tersenyum sambil menatapnya.

Fang jing Zai tiba-tiba merasakan angin dingin di punggungnya, dan langit biru jernih di kepalanya tiba-tiba menggelora.

"Sebenarnya,terkadang sesuatu yang penting tidak perlu dibawa-bawa, namun untuk melakukan sesuath juga tidak perlu asli."

Melihat Fang Jing Zai secara lebar membuka matanya, Feng Ruo Chen terlihat begitu tenang, seolah-olah sedang melihat tikus di bawah cakarnya, kemudian berpaling untuk melihat ke luar jendela,
"Ru Mo, di mana sesuaty yang Aku minta agar kamu menyimpannya?"

Tirai diangkat, Ru Mo menyerahkannya ke dalam.

Fang Jing Zai bahkan tidak mengedipkan matanya dan terus menatap benda yang diberikan Ru Mo kepada Feng Ruo Chen, dan seolah-olah dengan sengaja membiarkan ia melihatnga dengan lebih jelas.

Dia sengaja membukanya dengan sangat perlahan, mengeluarkan kertas yang ada di dalamnya, dilipat, mengguncangnya di depannya. Makalah terlihat dengan jelas tulisan tentang seseorang yang bersedia menjual tubuhnya, tiga hari tanpa batas,yang disetujui Fang, Jing, Zai.

Seseorang menyapu kertas dari atas ke bawah tiga kali, dan dari bawah ke atas tiga kali, lalu -----

Ia Tertegun!

Ia merasa seperti benar-benar menjadi tikus yang berada dibawah cakar kucing, tidak peduli bagaimana ia lolos, pihak lain hanya butuh sekali serangan, maka ia akan tertangkap kembali, dan kali ini, ia merasa terbunuh di bawah cakarnya.

Ia pikir, "kesepakatan jual-beli" itu sudah jatuh di tebing, ketika yang bermarga Feng menyadari dan ingin menemukannya, diperkirakan angin telah meniupnya jauh-jauh, dan mungkin sudah dihancurkan oleh kuda-kuda di jalan, Jika itu benar-benar terjadi, kesepakatan itu akan hilang, hutangnya juga akan hilang, jadi masalah tuan kedua sudah terpecahkan, dan kemudian ia bisa duduk santai dan rileks, karena itulah ia mengikuti Feng Ruo Chen ke Hang Zhou, tapi sekarang ......

Ternyata Dia memegang yang asli, itu langsung mengantarkan dirinya ke pintu neraka!

Fang Jing Zai merasa sangat menyesal setelah membayangkan situasi ini - seekor tikus abu-abu kecil mengikuti seekor kucing besar ke panci dengan air mendidih di dalamnya. Dan kemudian Feng terlihat sebagai seekor kucing besar, tikus kecil Fang melepas bulu binatangnya seperti melepas pakaian dan langsung masuk ke dalam panci, sambil menunggunya menyiapkan ramuan, ia mencuci dirinya sendiri .... setelah imajinasi berakhir, ia pun mulai merasa menyesal.

Jadi ia sekarang menyesal ikut ke Hang Zhou, namun Feng Ruo Chen tidak menyebutkan lagi dari sisa sisa dua malam itu.
Tapi semakin ia tidak menyinggung, semakin membuat pikirannya tidak nyaman.
Seperti bergerak maju ada pisau, kemudian mundur juga ada pisau, apapun itu, ia masih harus menderita, dan pisau ini akan menusuknya tiga kali, tidak hanya siksaan tapi juga bisa membuat orang takut mati.

Fang Jing Zai tidak tahu apa yang harus di lakukannya untuk menyakiti Feng Ruo Chen, namun menggertaknya sama saja memperpanjang masalah ini.

---------------------