For You

10

À la boutique, je reparle de ce qui s'est passé la veille, Tara est choquée, personne ne s'attendait à ce que ce sale gringo revienne, tout le monde pensait que cette histoire était fini. Finalement, les personnes qui ont dit à Fernando que le gringo était à Naperville ont cru qu'il résidait là-bas, mais en réalité, il passait par cette ville pour venir à Chicago. Il a un réel problème ce blanc, j'ai peur que Fernando fasse une bêtise.

Tara et moi sortons de la boutique, je suis épuisée, après le peu de sommeil que j'ai eu, je pense que dès que je rentre je vais dormir. On marche ensemble, Tara me raconte qu'avec monsieur Clerc ça avance bien, j'espère qu'ils vont se mettre ensemble, après tout, elle se sent bien avec lui, donc pourquoi pas. Pendant qu'on marche, quelqu'un se met devant nous, un garçon, assez jeune, il me regarde. Tara et moi nous lançons un regard d'incompréhension, puis on regarde le garçon, je mets directement une main dans mon dos, prête à sortir mon arme.

« - Maria, c'est toi ? Demande le garçon et je hoche la tête. Je suis Rob, Rob Greenwich. »

Dès qu'il me dit ça, le sang me monte à la tête, je sors mon arme de mon dos et je la pointe vers lui, il prend peur, mais il ne fuit pas, il reste juste figé sur place. Tara ne sait pas quoi faire, elle est en panique à côté de moi.

« - Maria... Je t'en supplie, ne tire pas... Dit Rob en levant lentement les mains. Je suis juste venu te parler...

- J'appelle Fernando. Dit Tara mais je l'en empêche en lui attrapant son bras.

- Tu n'appelles personne. Qu'est-ce que tu veux toi ?

- Je... Je suis fautif, j'ai fait ça à Elva, mais j'étais... Baisse ton arme, je t'en supplie... »

J'avance vers lui, je lui donne un coup de poing en pleine face, il tombe par terre, mais il ne se défend pas. Je le frappe avec le dos de mon arme, il ne réagit même pas, il ne tente pas de se défendre, de me frapper, rien. Je m'arrête un moment et je remarque qu'il pleure.

« - J'étais drogué et bourré... Je ne savais pas ce que je faisais... Quand j'ai vu les cousins d'Elva, j'ai tenté de m'expliquer... J'étais prêt à demander pardon même...

- Ce n'est pas pardonnable ! Tu comprends !

- Je sais...

- Maria, laisse-le. Dit Tara en me prenant le bras.

- Non, je les connais ces sales gringos, ils font semblant pour pouvoir te poignarder tranquillement dans ton dos.

- Je te promets que je le regrette... Tara le relève alors que je le regarde sans expression.

- Tu as quel âge ? Demande Tara.

- 16 ans. »

16 ans... Mais c'est un gosse. Quand il dit ça je suis choquée. Ce n'est qu'un gosse, bordel ! Tara sort un mouchoir de son sac, elle nettoie le sang sur son visage, je le regarde en réfléchissant un moment, il me regarde apeuré, mais je suis calme, plus calme que tout à l'heure. Qu'est-ce que je vais faire ? Je ne peux pas tuer un gosse. Je le prends par le bras et je l'emmène avec moi alors que Tara est en panique.

On arrive au quartier, tout le monde nous regarde avec incompréhension, j'essaye de trouver Fernando, je pense que le mieux c'est de lui en parler. Je le retrouve avec, comme d'habitude, son frère et ses amis, je vais les voir avec Tara et le garçon, et Fernando me regarde en fronçant les sourcils. Je les appelle Lucas et lui et on va dans un coin avec le garçon et Tara. Je mets le garçon derrière moi.

« - Ce gars, c'est... C'est Rob Greenwich.

- Quoi ?! S'énerve Lucas. Tu te fiches de moi, Maria ?! Tu le ramènes jusqu'ici avec toi en plus ?!