"feladó: Baekhyun
címzett: Űr Fiú"
Chanyeol szerette az űrt, de a legszebb csillagok amiket valaha látott, azok voltak, amik Baekhyun szemeiben tündököltek.
@http-livv 2016.
↳ hungarian translation [magyar fordítás]
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
helló! nos, nem tudom, hogy hányan figyeltétek, de az összes könyvemet unpublikáltam, majd kiírtam, hogy csak nyáron várhatóak újak tőlem. VISZONT a fordításokhoz igazán kedvet kaptam mostanában, plusz ebben a - amúgy kevésbé - nyugis időben sikerült befejeznem egy két régebben elkezdett chanbaek történetemet, szóval azoknak a publikálása is - nagyon - hamarosan várható. de most áttérnék erre a történetre röviden: azt hiszem nem fogtok meglepődni az olvasása közben, hogy miért ezt választottam, mivel egyszerűen csodálatos és gyönyörű, így mindenképpen meg akartam osztani veletek, mert aki ezt kihagyja, sosem fog rájönni, hogy mi hiányzott igazán az életéből. megjegyezném, hogy a lehető legjobban próbáltam ugyanolyan szépen lefordítani, s átadni a metaforákat, mint ahogy azt az eredeti író tette és az igazat megvallva jelenleg teljesen elégedett is vagyok. ma fel is kerül az első rész, kövessétek figyelemmel és mindenképp küldjetek visszajelzéseket!
