Amiable Hybrid (Translation/Zaw+Uni)

part 4 - 2 / တစ္​ေယာက္​ထဲ မထားခဲ့ပါနဲ႔

သတိျပန္​ရလာတဲ့အခ်ိန္​မွာ ဆာအိုတိုမဲ ​ေခါင္​းတစ္​ခုလံုး
ကိုက္​ခဲ​ေနသည္​။ သူဘယ္​​ေလာက္​ၾကာ​ေအာင္​ သတိလစ္​
သြားတာလဲဆိုတာ သူမသိခဲ့။

ဘယ္​​ေရာက္​​​ေနတာလဲလို႔ ပတ္​ပတ္​လည္​ၾကည္​့လိုက္​​​​ေတာ့
အလံုပိတ္​အခန္​းတစ္​ခန္​းျဖစ္​ၿပီး ညစ္​ပတ္​​ေပပြ​​ေန​ေလသည္​။
သူရွိ​ေနတာက​ေတာ့ အခန္​း​ေထာင္​့ကကုတင္​တစ္​​ခု​ေပၚ​မွာ
ျဖစ္​သည္​။

ဆာအိုတိုမဲ သူ႔ကိုယ္​ကိုလႈပ္​လိုက္​​ေတာ့ ေျခက်င္​း၀တ္​​ေနရာ
ကနာက်င္​မႈကို ခံစားလိုက္​ရသည္​။ ေျခ​ေထာက္​ရွိရာဆီ
လွမ္​းၾကည္​့မိ​ေတာ့ သူ႔ေျခ​ေထာက္​​​ေတြက ကုတင္​တိုင္​နွင္​့
ပူးခ်ည္​ခံထား​ရေလသည္​။

သူ႔လက္​နွစ္​ဖက္​ကိုလဲ ႀကိဳးျဖင္​့ပူးခ်ည္​ထား​ေလသည္​။ သူ႔
နားထဲမွာလဲ သီခ်င္​းသံ​​ေတြၾကား​ေနရတာမို႔ clubမွာပဲလို႔
​ေတြးလိုက္​မိသည္​။

"မင္​းနိုးလာၿပီ​ေပါ့​ေကာင္​​ေလး"

စကားသံနဲ႔အတူ လူတစ္​​ေယာက္​က သူ႔အနား​ေလွ်ာက္​လာ​
ေလသည္​။ ဘယ္​သူလဲလို႔ သူၾကည္​့လိုက္​​ေတာ့ အရက္​နံ႔က
မႊန္​ထူ​ေန​ေလသည္​။ ထ္​ုိClubကအမူးသမားတစ္​​ေယာက္​
ဆိုတာ သူခန္​႔မွန္​းမိလိုက္ၿပီး ေၾကာက္​စိတ္​၀င္​လာမိသည္​။

"မင္​းငါ့ဆီကဘာလို႔ခ်င္​လို႔ငါ့ကိုဖမ္​းထားရတာလဲ"

ဆာအိုတိုမဲလဲ သူ႔မ်က္​နွာကိုစိုက္​ၾကည္​့ရင္​း​ေၾကာက္​​ ​ေန
သည္​့စိတ္​ကို ထိန္​းခ်ဳပ္​ကာတည္​ၿငိမ္​စြာျပန္​​ေမးလိုက္​သည္​။
ဒီ​ေနရာကclub တစ္​ခု၊ ျပီး​ေတာ့ထိုသူကလဲအရက္​မူး​
ေနသည္​။

ထု႔​ိေၾကာင္​့ ဆာအိုတိုမဲ မ​ေၾကာက္​ဟန္​​ေဆာင္​​ေန​ေသာ္​လဲ
ဒီလူ သူ႔ကိုက်ိန္​း​ေသဒုကၡ​​ေပး​ေတာ့မည္​ဆိုတာ ခန္​႔မွန္​းမိ
​ေတာ့ ​ေၾကာက္​စိတ္​က ထိန္​းမရ။

"​ေပ်ာ္​စရာအခ်ိန္​​ေလးငါလိုခ်င္​တယ္​ ​ေအ့"

ထိုလူ​စကားေျပာရင္​းႀကိဳ႕ထုိး​ေန​ေလသည္​။ ​ေရခ်ိန္​မကိုက္​​
​ေသးဘူးထင္​ပါရဲ႕။