Amiable Hybrid (Translation/Zaw+Uni)

part 4 - 1 / ​က​ေလး​ေလးတဲ့လား

part 4 - 1 / ​က​ေလး​ေလးတဲ့လား

"ဆာအိုတိုမဲ​ထြက္​သြားတာ ​ေတာ္​​ေတာ္​ၾကာ​ေနၿပီ"

ဆာအိုတိုမဲထြက္​သြားတဲ့ဘက္​ကိုၾကည္​့ရင္​း ရွဒိုး ေျပာလိုက္​​​
​ေတာ့ ဆအိရန္​တိုကလွည္​့ၾကည္​့​ေလသည္​။

"​ေသခ်ာတစ္​ခု​ေျပာရမယ္​ဆိုရင္​​ေတာ့ သူကမင္​းအနား ​မ​ေနခ်င္​လို႔ပဲျဖစ္​မယ္​"

"ဒါ​ေပမယ္​့နည္​းနည္​းထူးျခားတယ္​လို႔ မင္​းမ​ေတြးမိဘူးလား
Clubက ခဏေနရင္​ပိတ္​​ေတာ့မွာ သူျပန္​မလာေသးဘူးကြ
ဒီ​ေလာင္​ခ်စ္​စရာ​ေကာင္​းတဲ့​ က​ေလး​ေလးကိုတစ္​​ေယာက္​​
​ေယာက္​ဒုကၡမ​ေပးနိုင္​ဘူးလို႔ မင္​းအာမခံနိုင္​သလားဟမ္​ ​ေျပာစမ္​းပါ ဘာလဲမင္​းက သူဘာျဖစ္​ျဖစ္​ဂရုမစိုက္​တာလား"

ရွဒိုး စိတ္​တိုစြာနဲ႔​ေအာ္​လိုက္​​ေတာ့ ဆအိရန္​းတိုက သူ႔ကို
စိုက္​ၾကည္​့လာ​ေလသည္​။

"က​ေလး​ေလးဟုတ္​လား သူကမင္​းထက္​၆နွစ္​​ေတာင္​
္​ႀကီးတယ္​​ေနာ္​ အ​ေခၚအ​ေ၀ၚ​ေတြ သတိထားသင္​့တယ္​"

"မင္​းနဲ႔မဆိုင္​ဘူး ငါ​ေခၚခ်င္​သလိ္​ု​ေခၚမယ္​"

ရွဒိုးျပန္​​ေျပာလိုက္​​ေတာ့ စိတ္​တို​ေနတာမို႔ မ်က္​လံုး​ေတြက
အနီ​ေရာင္​ပင္​ သမ္​းခ်င္​ေန​ေလၿပီ။ သူကမ်ားငါ့အခ်စ္​က္​ုိ
ဘယ္​လိုထင္​​ေနတာလဲ။ ​ေပါ့​ေပါ့တန္​တန္​ထင္​​ေနတာလား
မသိလာ​ေ၀ဖန္​​ေနတယ္​။ ​အင္​း​ေပါ့​ေလ သူကခ်စ္​တတ္​တဲ့
နွလံုးသားရွိသူမွမဟုတ္​တာ။

ရွဒိုးအ​ေတြး​ေတြကို လက္​စသတ္​ၿပီး သက္​ျပင္​းတစ္​ခ်က္​မႈတ္​
ထုတ္​လိုက္​ၿပီး ဆာအိုတိုမဲကိုရွာဖို႔ ထြက္​လာခဲ့​ေတာ့သည္​။

မိနစ္​အနည္​းငယ္​အၾကာမွာ​ေတာ့ Club ကပိ္​တ္​ျပီမို႔
သူတို႔အားလံုး clubထဲမွထြက္​ခဲ့ရသည္​။ ဆာအိုတိုမဲက​
ေတာ့ ရွာမ​ေတြ႕တာမို႔အထဲမွာ က်န္​​ေနခဲ့​ေလသည္​။

"အခုက်မင္​းဘာမွမ​ေျပာ​နိုင္​ေတာ့ဘူးမလား ဆာအိုတိုမဲ
အထဲမွာဘာ​ေတြျဖစ္​ေနၿပီလဲဆိုတာ မင္​း​သိလားဟမ္​ေျပာ
စမ္​းပါ "