(Afuera del estadio)
- Heidi: ¿Algún problema con esas personas que hablaste? – Mirándolo –
- Tom: Ninguno. Son mis amigos y compañeros de banda.
- Heidi: Que lindo. ¿Y cuándo es el concierto?
- Tom: Esta noche.
- Heidi: ¿Puedo ir?
- Tom: No sé cosita.
- Heidi: ¿Por?
- Tom: Por cómo me miraron todos, te diría que no vengas.
- Heidi: Ok. Lo que tú digas.
Siguieron caminando.
(Cerca de la puerta de Brandemburgo)
Narrado por Heidi: Tenía que hacer algo para arruinar el concierto, como paso en la gira anterior que fue la primera del disco Dream Machine que fue aquí mismo en Berlín que Shermine y sus secuaces rompieron las luces, los postes y bolsas de arena. Hasta que Tom me miro otra vez. Vio que estaba pensativa.
- Tom: ¿Te pasa algo Heidi?
- Heidi: No. Nada. Estoy bien.
- Tom: Bueno... Sigamos paseando... Oh mira...
- Heidi: ¿Qué?
Corrieron a una tienda de diarios y revistas.
- Tom: Somos nosotros 2 – Abrazándola –
- Heidi: Que lindo. Llevémosla.
Se fueron.
(Estadio)
- Natalie: Bueno... Intentamos hablar con él, pero no se pudo. Tendremos que pensar otra estrategia nueva – Mirándolos a todos –
- Andreas: Pero... ¿Cuál?
- Devon: Bill... Él puede hablar con Tom.
- Sandra: Si.
- Shiro: Mmmm... No sé chicos. Estoy dudando.
- Georg y Gustav: Nosotros también dudamos.
- Natalie: Bueno... Piénsenlo.
Narrado por Shiro: Pare de pensar igual que Georg y Gustav y miramos de nuevo a todos.
- Los 3: Tráiganlo.
Narrado por Devon: Fui por él y le dije que teníamos algo que decirle.
- Bill: Ah no. Eso no chicos. No quiero hablar con él. Ni, aunque tenga ganas. No me moveré de aquí.
- Sandra: Vamos Bill. Ve por Tom.
- Natalie: Tienen que hablarse, aunque estés re molesto. Por favor.
Narrado por Bill: Lo pensé muchas veces hasta deje de dar vueltas.
- Bill: Ok. Iré por mi hermano.
Todos lo abrazaron.