- Georg: Gustav. Quédate aquí con Bill. Buscare algo para tomar.
Salió.
(Living)
- Georg: Pobre Bill chicos. Me partió el alma cuando vio las noticias sobre Tom con la chica – Poniendo agua en un vaso –
- Natalie: Esa Heidi. Si llego a verla, les juro a todos que se las va a ver conmigo. Todo por mi amigo – Apretando un papel de diario que estaba leyendo Shiro –
- Georg: Volveré a ver a Bill. Le llevare agua para que se tranquilice.
Se fue.
(De nuevo en el balcón)
- Georg: Toma Bill. Te traje agua. Y si quieres podemos ir los 3 a caminar – Dándosela –
- Bill: Gracias Georg. Bueno... Salgamos un rato.
- Georg: Vámonos.
Salieron de la habitación.
- Shiro: ¿A dónde van chicos?
- Georg: A la plaza con Bill.
- Shiro: Ok. Me quedare aquí con los demás.
El bajista cerró la puerta.
(Parque)
Narrado por Bill: Mis amigos me sentaron en un banco y ellos se quedaron al lado mío.
- Los 2: ¿Estás mejor?
- Bill: Un poco. Pero...
Narrado por Georg: Siguió llorando que nos abrazó.
- Georg: Shhhh... Bill... Calma. Ya paso. Estás con nosotros ahora.
- Bill: No chicos. Esto no se va a quedar así entre él y yo – Secándose los ojos –
- Gustav: ¿Quieres volver al departamento?
- Bill: No. No quiero ver más noticias que me puedan llegar a lastimar el corazón.
- Georg: Está bien. Entonces no vamos.
Al rato, llamo el manager y Georg atendió.
- Georg: Tenemos que ir por nuestras cosas. Vamos a viajar a Berlín.
- Gustav: ¿A qué hora?
- Georg: Ya. Ahora.
Los 3 salieron corriendo.
En el departamento, Bill hizo su equipaje. Georg y Gustav llamaron a todos para que se reunieran con los 3.
- Shiro: Vamos al aeropuerto.
Subieron al auto y se fueron.
Al entrar, se dirigieron al avión. De ahí volaron para Berlín.
