(Cuarto)
Narrado por Georg: Bill ya estaba despierto.
- Georg: Hola amigo. ¿Cómo te sientes?
- Bill: Mal. ¿Tom está aquí?
- Georg: Si.
- Bill: Lo quiero ver para hablarle seriamente de porque me quiere hacer esto – Tratando de levantarse –
- Georg: No te levantes. Acuéstate y sigue descansando.
- Bill: ¿Qué me paso? Solo recuerdo que estaba meditando en la clase de yoga, nada más.
- Georg: Te desmayaste. Eso fue lo que te paso, amigo. Belén me conto todo. Me llamo y me dijo que vaya a verla porque estabas sin poder despertarte. Entonces fui corriendo con Gustav, Linda y Suzanne para verte y te ayudamos a llevarte a la casa de Natalie que es donde estas.
- Bill: Tuve algo en mi cuerpo como si fuera un presentimiento entre Tom y una chica que ni conozco.
- Georg: No te voy a mentir, pero Tom conoció a esa chica que se llama Heidi Klum es la prima de Devon.
- Bill: No me digas que se enamoró y se las va a ver conmigo – Levantándose de nuevo –
- Georg: Bill. Estás débil. Sigue en la cama. De eso no estoy seguro si le gusta o no. No me conto detalles Devon.
(Afuera)
- Tom: Ay no. Georg se lo dijo. Tengo que irme chicos...
- Linda Schafer: Belu, Billy Jr.
- Tom: Hijos. Suéltenme.
- Los 2: No papi. Tienen que arreglar está situación entre los 2.
- Tom: No quiero. Tengo miedo de que me grite otra vez. ¿Para eso hizo yoga? ¿Para qué no se ponga mal por mí? Además, en la charla que tuvimos el otro día me dijo que si yo no le decía la verdad no me iba a hablar nunca – Nervioso –
- Aly: Eso sí que es feo.
- Suzanne: Aly...
- Aly: Perdón.
- Rose: ¿Por qué no hablan y se acabó el problema?
- Gustav: Mi hija tiene razón Tom.
- Tom: No puedo. Dejenme irme.
- Sandra: Dejen que se vaya chicos... Este no es un buen momento para que hablen entre ellos 2.
El guitarrista se fue.
