နံနက္မိုးလင္းလို႔ အလင္းေရာင္တျဖည္းျဖည္းေပၚလာတဲ့အခါ
ဂ်ီယီဟာ အိပ္ရာမွႏိုးလာၿပီး
ခႏၶာကိုယ္ကို အသာေလးမၿပီး ေရႊ႔လိုက္တယ္ ။
သူ႔ကိုယ္လံုးေလးဟာ ေႏြးေထြးၿပီး သန္မာတဲ့
လက္ေမာင္းတစ္စံုရဲ႕ ေပြ႔ဖက္မႈၾကားမွာ.......
ကိုယ္ကို တစ္ဝက္ေလာက္ လွည့္လိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ
နက္ေမွာင္သန္စြမ္းၿပီး လွပတဲ့ ဆံပင္႐ွည္ေတြ
ကပိုက႐ိုနဲ႔ ႏွစ္ၿခိဳက္စြာ အိပ္ေမာက်ေနတဲ့ ထ်န္းယ်န္ကို
အသာေလး ေစာင္းငဲ့ၾကည့္ရင္း ေငးေနလိုက္မိတယ္ ။
မေန႔ညက ထ်န္းယ်န္ဟာ သူ႔လက္ကို အတင္းဆြဲၿပီး
အိမ္ထဲကို ဆြဲသြင္းခဲ့ေပမယ့္ စကားတစ္ခြန္းမွ
ထပ္မေျပာခဲ့ေတာ့ဘူး ။
သူ႔ကို အိပ္ရာေပၚကိုတြန္းခ်ကာ သူလည္းအိပ္ရာေပၚကို
လိုက္လာၿပီး ေနာက္ကေန ခပ္တင္းတင္း ေပြ႔ဖက္ကာ
အိပ္ေပ်ာ္သြားလိုက္ၾကတာ မနက္မိုးလင္းေတာ့လည္း
ဒီအတိုင္းပဲ ႏိုးထလာခဲ့တာ ။
အမ်ားႀကီး ရင့္က်က္သြားပံုပဲ.....
အခုလိုမ်ိဳး ၾကည္လင္ေအးခ်မ္းၿပီး ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့
အသြင္အျပင္မ်ိဳးကို အရင္က တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးဘူး ။
ဂ်ီယီဟာ ေက်နပ္ျပံဳးေလး လွစ္ခနဲ ျပံဳးလိုက္မိတယ္ ။
သူ႔ကို ႏိုးလည္းမႏိုးေစခ်င္ေသးဘူး ။
ဒါေပမယ့္ သူႏိုးလာတဲ့အခါ နည္းနည္းေလးေတာင္
လႈပ္လို႔မရေလာက္ေအာင္ ဂ်ီယီကို ဖက္ၿပီး ႏွစ္ႏွစ္ၿခိဳက္ၿခိဳက္
အိပ္ေနတာကို သူသတိရမွာပါ....။
ဂ်ီယီဟာ သည္းခံစိတ္ေမြးၿပီး ထပ္ျပံဳးလိုက္မိတယ္ ။
ဂ်ီယီဟာ က်ယ္ျပန္႔ၿပီး ေတာင့္တင္းသန္မာတဲ့
ထ်န္းယ်န္ ရင္ခြင္ထဲသို႔ ေခါင္းတိုးဝင္လိုက္မိေတာ့
သူ႔ပါးေလးဟာ စည္းခ်က္က်က် ခုန္ေနတဲ့ ထ်န္းယ်န္ ရဲ႕
ႏွလံုးခုန္သံကို ခံစားမိေနတယ္။
ဂ်ီယီဟာ သူ႔ပါးေလးနဲ႔ ထ်န္းယ်န္ ရင္ဘတ္ကို
ဖြဖြေလး ပြတ္ေနမိတယ္ ။
ေႏြးလိုက္တာ......!!!
သူ႔ႏွလံုးသားေလးေရာ.....
သူ႔တစ္ကိုယ္လံုးေရာ.....
ေႏြးေထြးလံုျခံဳလိုက္တာ......!!
တဖန္ ေခါင္းေလးကို ေစာင္းၿပီး အေပၚကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္ေတာ့
႐ွင္းလင္းျပတ္သားတဲ့မ်က္ႏွာက်ပံုနဲ႔
စြဲမက္စရာ ေခ်ာေမာခန္႔ညားေနတဲ့ ထ်န္းယ်န္ရဲ႕မ်က္ႏွာေလးကို
ၾကည့္ရင္း အမွတ္မထင္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕
တရားဝင္မဟုတ္ဘဲ ရင္းႏွီးျဖစ္ခဲ့တဲ့ညေလးကို
သတိျပန္ရသြားတယ္ ။
စူးစိုက္ၾကည့္ေနရင္း တစ္ေနရာ အေရာက္မွာေတာ့
အၾကည့္ေတြဟာ ရပ္တန္႔သြားခဲ့တယ္ ။
ဒီစြဲမက္စရာ ႏႈတ္ခမ္းထူထူေလး......
အဲဒီေန႔ညက သူ႔အ႐ွက္တရားေတြအားလံုးကို
သိမ္းၾကံဳးယူသြားခဲ့တဲ့ ႏႈတ္ခမ္းေလး.......။
ဗံုတစ္လံုးကို တီးထားသလို တဒုတ္ဒုတ္ျမည္ေနတဲ့
ႏွလံုးခုန္သံကို ထိန္းခ်ဳပ္မထားႏိုင္ေတာ့ဘဲ
သူ႔ႏႈတ္ခမ္းအနီးကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း တိုးကပ္သြားလိုက္ၿပီး
အနမ္းတစ္ပြင့္ကို ညင္ညင္သာသာေလး ေႁခြခ်လိုက္တယ္ ။
အနမ္းဖြဖြေပမယ့္ ဂ်ီယီအတြက္ေတာ့ ႏွလံုးသားတစ္ခုလံုး
ဗရမ္းဗတာ ျဖစ္ေလာက္တဲ့အထိ ထိုက္တန္လွပါတယ္ ။
YOU ARE READING
ဟန္ေဆာင္သတို႔သမီး(Myanmar translation)
Historical Fiction"သမီး မေမြးခင္ကတည္းက ထားခဲ့တဲ့ကတိေၾကာင့္လား...အေဖ...?'' ...... "ငါ့ခ်စ္သူကလြဲရင္ ဘယ္သူ႔ကိုမွ မယူဘူး...'' .... "သခင္မေလး...ကြၽန္...ကြၽန္ေတာ္က ေယာက်္ားေလးတစ္ေယာက္ေနာ္...'' ..... "အစားထိုးဖို႔ဆိုတာ မသင့္ေတာ္ဘူး ထင္ပါတယ္....။'' Novel name-The Counterfei...
