Tocada pelas sombras - por Dimitri Belikov

Um

Traduzido de Shadow Kiss: Dimitri's Point of View - by gigi256

Menos de um mês. Menos de um mês foi tudo o que levou para que Rose e eu cairmos de volta àquele relacionamento esquisito e pseudo-profissional, cheio de tensão sexual e palavras não ditas. Claro, tinha sido uma queda lenta e eu havia permitido mais do que alguns momentos próximos em particular entre nós. Um beijo roubado aqui, uma conversa íntima ali. Talvez não fossem incrivelmente românticos, mas havia uma certa intimidade em me abrir para alguém de uma forma que eu realmente não tinha feito antes.

Não importou o quanto eu tentei bloquear meus pensamentos, as palavras de Alberta continuaram correndo pela minha cabeça várias vezes até que eu não pude mais ignorar. Rose e eu mudamos um ao outro, como ela havia dito, e as pessoas estavam começando a perceber. Rose entendeu quando eu trouxe a minha preocupação sobre outras pessoas estarem notando o nosso relacionamento, mas achei melhor esconder que pelo menos uma pessoa já tinha nos descoberto. Rose tinha coisas o suficiente para lidar, eu não podia acrescentar nada. Ainda assim, ela não estava feliz com isso - nenhum de nós estava - mas sabíamos que nossas opções eram limitadas e que aconteceria eventualmente. Talvez fosse melhor construir aquela barreira antes que ficasse pior.

Não por causa da Academia. Não de verdade. Essa era uma questão temporária que seria corrigida dentro de alguns meses. Nem mesmo era por conta da idade dela, que seria resolvido ainda antes. Não, o problema real era o que nós éramos, quem nós somos. Guardiões. Por mais que tentasse, eu não conseguia descobrir uma maneira de termos um relacionamento enquanto protegíamos Lissa juntos. Isso colocaria nossa protegida em um risco muito grande e nenhum de nós permitiria que ela fosse prejudicada.

Guardiões simplesmente não tinham o luxo de se apaixonar e ter uma vida normal um com o outro, especialmente guardiões parceiros. Eu tentei engolir o ressentimento que eu sentia em relação ao assunto, mas ficava cada dia mais difícil. O mais próximo que poderíamos ter esperança de chegar do nosso feliz para sempre era ter um romance suscetível a ser quebrado por uma transferência a qualquer momento. Nós seguíamos nossos Moroi. Eles vêm primeiro.

Também não ajudava que Rose estivesse se afastando de mim pela primeira vez. Eu quase não sabia o que fazer com esse fato. Ela sempre foi a constante nessa relação, esperando que eu agisse e aparecesse ou, na maior parte das vezes, obrigando que eu ultrapassasse os limites que eu tinha imposto até ceder à loucura entre nós. Ter ela como a pessoa sensata... bem, isso me deixou mais desanimado do que nunca. Eu sentia falta dela. Parte de mim queria permitir o espaço para que ela pudesse se curar sozinha, mas a outra parte de mim sentia necessidade de tentar ser forte por ela.

Talvez tivesse sido uma coisa se ela estivesse apenas se afastando de mim. Eu poderia justificar isso com a ideia de que ela estava tentando criar uma distância saudável e necessária entre nós. Eu poderia encontrar uma maneira de ficar bem com sua distância súbita. Não era só eu, no entanto. Ela estava se afastando de todos. Parecia até que ela estava passando menos tempo com Lissa. Nos poucos momentos em que a vi com seu grupo de amigos, ela sempre estava bastante calma e reservada. Era tão diferente dela. Ela encenava um show de sorrisos e risadas, mas eles nem sequer encontravam seus olhos.

Eu sabia que muito tinha a ver com a perda de Mason. Era natural. Ninguém a culpava por se sentir chateada, mas eu queria que ela falasse com alguém. Não importava se fosse comigo, com a mãe dela, Alberta, Lissa ou com uma pessoa completamente diferente, mas ela precisava conversar com alguém. Toda vez que eu tentava fazer ela se abrir, ela me excluía. Eu tinha feito a mesma coisa depois de Ivan e ver meus próprios mecanismos de assimilação retratados em outra pessoa deixou claro o quão insalubres eles eram. Podia ser incrivelmente hipócrita da minha parte, mas eu queria o melhor para ela.