Traducciones DL more blood ruta Ayato

Prólogo Sakamaki

Antes de comenzar estas rikas traducciones quiero hacer un alcance. Como no a todos les agrada Yui por A B C motivo, voy a poner la típica "___" para que así se imaginen su nombre o al que le pusieron a la protagonista en el juego.

Besitos~~~

~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~

Monólogo

--Le dije que necesitaba una vida eterna.

El me miró con un rostro serio,
Luego de pronto se echó a reír,
Habló:

Es mas divertido convertirse en un cerdo,
Que convertirse en una persona miserable.

Quieto, me quedé observándolo con aquellos pensamientos.
Esa fue la respuesta que estaba esperando de el
No hubo mas que decir.

Continúo.

Quiero que observes la vida de las personas de este mundo.
Mi vida, ya no da para más.

Asentí con la cabeza, riendo.

Aunque no tenia que vacilar respecto a esto
Esta promesa es un peso demasiado grande para mi,
Tuve una sensación extremadamente profunda.

Me convertiré en sus ojos y observaré
Cada rincón de este mundo. . .

Como la gente de el interactúa entre sí,
Recibí bastante

Esa, será mi tarea en mi nueva vida eterna. . .

*Fondo negro*

? ? ?: Sin embargo, estoy ansioso. Esta sensación de pérdida. . .

¿Que perdí? No puedo encontrar la respuesta. . .

La gente está comiendo la manzana del pecado. . . Y continúa viviendo. . . A pesar de que una cosa realmente importante esta siendo descartada. . .

Todo está perdido, se pudren, corrompiendo se, hundiéndose profundamente. . .

Es inevitable, a la nueva Eva. . . Tendré que encargarle todo.
.
.
.
.

*cristal rompiéndose*

____: agh?!
(Justo ahora. . . Que fue ese horrible sonido?)

-Dormitorio de ____-

____: . . . !?

(Estaba muy cerca. . . Lo que escuche sonó como una explosión de alguna cosa. . . Pero nada paso. . . ?)

Me pregunto si será mi imaginación. . . ?
Waah!?

Ayato: *Dormido* Zzzz. . . Tako. . . Takoya. . . Piernas. . . [Se refiere a piernas de pulpo, osea takoyaki Xd]

____: Ah, Ayato Kun?! Qué haces aquí? Quiero decir, pulpo!?

(Estoy segura que me vine a dormir sola ayer. . . Eh. . . Que!?)

Laito: *Dormido* fufu. . . Mi bitch Chan. . . Oye. . . La boca de Laito Kun. . . Es•ta•a•qui~♪

____: Laito Kun también. . .

(De todas formas. . . Están teniendo sueños extraños. . . No me los puedo imaginar. . .)

Kanato: *Dormido* mmm. . . Teddy. . . No puedo comer más. . . Mmm. . .

____: y kanato Kun. . .

( *Suspiro* hablando de sueños extraños, no puedo entender porque vinieron los tres a mi cama. . .) [Maldita perra con suerte </3]