Traducciones DL more blood ruta Ayato

Ecstasy 10

-Pantalla negra-

___: . . . Nn. . .

-Afueras de la escuela-

Ayato: . . . Así que estás despierta

___: Ayato . . . kun. . . ?

(Estoy en el suelo. . . ¿Acaso me caí de la azotea. . . ?)

Ayato: aunque no tengas pechos, eres muy pesada. Siento que mis brazos van a colapsar.

___: (Estoy viva. . .)

. . . ¿Me salvaste, Ayato kun?

Ayato: Te seguí justo después de que caíste e hice algunos trucos para atraparte. Deberías estar agradecida.

¿De verdad pensaste que ibas a morir?

___: Bueno, más bien. . .

Ayato: Idiota.

. . . No te dejaría morir.

___: . . . ¿Por qué. . . ?

Ayato: . . . . . . . . .

*Ayato se debilita*

___: Eh ...

Ayato: tu rostro. Ni siquiera lo pienses. . . No dejes de mirarme.

. . . . . . . . . .

. . . Pensé que no había nada que pudiera considerar especial en este mundo.

Cuando te perdí, me quedé solo. . . Jamás pensé sentirme tan miserable.

Lo odiaba. Pero tener a alguien especial otra vez . . . No quería creerlo.

Por eso Chichinashi. . . no quiero pensar en ti como alguien especial.

Lo que eres para mí. . . Un saco de sangre, solo comida. Nada más que eso.

___: . . . . . . . . . .

-¿Tienes miedo de perderme? [Sádico]

___: ¿Tienes miedo de perderme?

Ayato: . . . ¿Estás soñando denuevo? Siempre lo digo. Puedes ser reemplazada en cualquier momento.

___: ¿Por qué me salvaste entonces? Si soy reemplazable, entonces no importaría si muriera. . .

Ayato: Te salvé porque quiero más de tu deliciosa sangre. Además, sería una molestia buscar sangre tan buena como la tuya.

___: . . . . . . . . .

-Pero, me salvaste [Masoquista]

___: Pero. . . me salvaste.

Y estarías preocupado si muriera, ¿verdad?

Ayato: . . . Cualquiera estaría preocupado si perdiera su comida.