-Monólogo-
Después de que los sentimientos de Ayato kun y los míos se hicieran mutuos,
Pensé que sería feliz.
Pero desde entonces, Ayato kun.
Ha cambiado completamente.
Era como si estuviera siendo poseído porque
Dejó de exigir mi sangre.
Como si ya no le interesara ni le sirviera.
Dolía cuando solo lo exigía,
Pero tomar mi sangre es la única conexión.
Que podría tener un vampiro, y sin eso
La nuestra se perdió, eso creía. Sin embargo. . .
Hay una cierta desconfianza en mi
Que no puedo quitarme de encima.
-Fin monólogo-
-Dormitorio de ___-
Ayato: . . . . . . . .
___: (. . . amo a Ayato kun y realmente me gusta estar con él. O eso creía)
(Pero, ¿realmente me gusta cuando bebe mi sangre. . . ?)
(Cuando me perforan sus colmillos y él bebe, me sumerjo profundamente en el placer. . .)
(Entonces, me debe gustar, ¿verdad. . . ? ¿Podría ser por eso que estoy tan descontenta ahora?)
Ayato: Zzz. . .
___: . . . eso no puede ser verdad. . .
Soy feliz mientras esté con él. . . ¿no es así. . . ?
-Monólogo-
―― Sin embargo, mi cuerpo habla por mi.
Día tras día de no ser mordida,
No puedo soportar las ansias y el deseo.
Si un vampiro tiene hambre por la falta de sangre,
Ellos lo piden. Desearía poder hacer lo mismo.
Porque estaba "hambrienta" de colmillos.
Puede que no lo haya notado, pero
Ayato kun ha estado actuando un poco
Hacia mi, me espía.
A pesar de que intente actuar completamente normal,
Dentro de mi corazón, lo estaba rogando en silencio,
Y me encontré con un sentimiento de pérdida.
Cuanto más lo pienso,
Más crecía el dolor dentro de mí.
Todo parecía haber sido mentira.
―― Pero ahora, creía todo lo que mi cuerpo me pedía.
-Fin monólogo-
-calles de la ciudad-
___: (. . . No quiero volver a casa)
(Incluso si regresara. . . Ayato kun no tomara mi sangre)
Ruki: ¿A dónde planeas ir así tan lamentable?
___: Ruki kun. . .
Ruki: . . . ¿Por qué tus ojos están tan rojos? No viniste a verme, ¿verdad? Pensé que estabas bien con Ayato, ¿no?
ESTÁS LEYENDO
Traducciones DL more blood ruta Ayato
VampireTraducción completa de las Rutas de Ayato y Ruki en el videojuego otome Diabolik Lovers More Blood, agregando por supuesto, el prólogo versión Sakamaki y versión Mukami. Además de la traducción de los Heaven de los respectivos personajes y algunas p...
