Hey! Ceci n'est pas un chapitre, juste un post à part pour blablater :)
UNE SAISON 3 DE ANNE AVEC UN E EST PRÉVUE!!!! Je ne sais pas si vous avez participé sur Twitter et autres réseaux pour convaincre Netflix de faire une saison 3 de cette série, mais moi oui et j'étais à fond alors que je n'avais même pas encore regardé la saison 2!
Une nouvelle saison signifie que les aventures de nos personnages chouchoux continuent, qu'il y aura plus de Anne & Gilbert, on retrouvera les Pignons Verts, et bien sûr l'ambiance de la série tout simplement, la musique, les paysages!
Cela signifie aussi plus de notoriété pour la série, même si j'aime à penser que la fanbase de Anne avec un e est encore assez petite, donc nous nous sentons plus proches entre nous.
Je pense aussi que cela signifie que d'autres fanfics vont s'écrire, d'autres « An Anne with an e story »!!!
En bref, que du positif!
Ce petit message sert également à VOUS REMERCIER! Merci infiniment pour les 800 vues! On s'approche du millier!!!
Merci à mes lecteurs et lectrices, a ceux et celles qui votent, qui commentent, qui s'abonnent, qui ajoutent la fiction à leur liste de lecture!
Je le redis, sans lecteurs, une fiction n'est rien... On abandonne, on est lassé d'écrire, on se dit que de toute façon personne ne lira ce qu'on prend la peine d'écrire. C'est ce qui m'est arrivé avec la fiction que j'avais commencé à écrire (maintenant supprimée) avant de me lancer dans la traduction.
C'est pour cela que je vous incite à tjrs découvrir d'autres fictions, même si elles n'ont pas bcp de vues, de notoriété, et qui finissent par être abandonnées... elles peuvent être tt aussi bien écrites et passionnantes!
Donc merci de faire vivre cette traduction, de la lire.
Je rappelle encore que cette fiction n'est pas de moi, si vous souhaitez trouver l'auteur de Home to Avonlea, vous la retrouverez citée à chaque fin de chapitre! Je ne fais que traduire de l'anglais.
Pour le chapitre 10, je ne le posterai pas avant dimanche je pense. Étant assez occupée ces derniers jours, je n'ai pas trouvé le temps de traduire.. et puis c ale permet de faire une petite pause (j'ai oublié cadmient un chapitre par jour depuis le début de la traduction)
Voilà, je pense que c'est bon! Je vous invite bien sûr à m'envoyer des messages pour discuter, si vous avez une envie d'écrire, de traduire ou autre, vous pouvez m'en parler, m'envoyer vos brouillons pour que je vous donne mon avis, peut-être, ou bien me demander des conseils (même si je ne me considère absolument pas comme un modèle, loin de la!)
J'attends vos messages, vos discussions :) ça me ferait extrêmement plaisir! Je vous attends!
Bisous!
-AnaFictions. :)
VOUS LISEZ
Home to Avonlea (trad. française)
Fanfiction« Reviens nous voir, un jour. » Gilbert Blythe a vécu loin pendant environ deux ans. A son retour à Avonlea, il trouve que des choses ont changé. Et qu'est-il arrivé à Anne? Une histoire de Anne avec un e - Gilbert & Anne -traduction française-
