Hit [h.s. - italian translation]

14

Rose.

Quando arrivo all'ospedale, corro all'entrata, verso la receptionist, sperando di ottenere un po' di sollievo dicendomi che lui sta bene.

"Ciao, sono qui per vedere Harry Styles." dico velocemente.

"Nome?"

"Rosalinda Aguilar."

"Mi dispiace, non posso lasciarti entrare a meno che non sei la moglie o un membro della famiglia." se è così, allora perché Jace ed Ivy sono qui? Fanculo, mentirò.

"Sono sua moglie."

"Il tuo cognome è Aguilar-"

"Presto moglie, siamo uh- fidanzati." Dio, può semplicemente lasciarmi passare? La osservo mentre sospira e si passa la mano tra i capelli, prima di muovere finalmente il mouse sul computer.

"Lui è nella camera 234, quarto piano."

"Grazie." mormoro, prima di correre velocemente verso gli ascensori.

Per arrivare al quarto piano, è come se il tragitto durasse una vita, ma quando suona e le porte si aprono, corro in cerca della camera e quando la trovo, spalanco la porta con lo sguardo che vaga in cerca di lui. Quando tutto quello che vedo è un letto vuoto e un'infermiera che sta cambiando le lenzuola, l'unica cosa che mi passa per la mente è che sia morto.

"D-dov'è?" mi trema la voce e posso già sentire le lacrime agli occhi. Non può essere morto.

"L'hanno spostato in sala operatoria. Se ti va, posso mostrarti la sala d'attesa." dice e, appena sento le sue parole, sospiro sollevata.

"Oh grazie a dio." poso la mano sul cuore per il piccolo spavento.

Seguo l'infermiera mentre mi porta al quinto piano e, quando vedo Ivy, Jace e Phillip, mi avvicino velocemente a loro.

"Cosa gli è successo?" chiedo a Ivy.

"Quell'uomo davvero non ha avuto pietà. Harry era letteralmente a terra e lui non la smetteva di prenderlo a calci." scuote la testa mentre si avvicina a Jace. Lui la stringe e la bacia sulla fronte per calmarla.

"Si è rotto un paio di ossa."

"Cosa?"

"Si è rotto una costola e il polso. Il dottore ha detto anche che ha una microfrattura alla guancia, ma guarirà da sola." spiega Phillip e lo ringrazio quando mi porge una tazza di caffè.

"Da quanto tempo è in sala operatoria?"

"Da circa quattro ore." Gesù.

"E riguardo il ragazzo che ha fatto questo?" mi sto arrabbiando sempre di più man mano che passa il tempo.

"Ha vinto il match e probabilmente si è fatto molti soldi." scrolla le spalle Phillip. Questo non è possibile! Lui merita di pagare per ciò che gli ha fatto. Non è giusto.

"Sei serio?!" annaspo. "Ugh, che coglione!"

"Hey, magari dovresti andare a casa con Ivy e riposarti." dice Jace mentre posa la mano sulla mia spalla. "Io e Phillip rimarremo qui."

"Ma voglio rimanere."

"Dovremmo andare a casa. Entrambe abbiamo lezione domani." dice Ivy e io mi volto verso di lei, sospirando.

"No-"

"Rose, per favore." dice Ivy.

"Ma-"

"Puoi venire dopo lezione domani." prova a ragionare con me e alla fine decido di acconsentire. Suppongo che non l'avrò vinta su questa discussione.