bullet proof » tomlinson [rus]

-sixteen

-Лианна

- Отпустите меня, - пытаясь вырваться из рук похитителей, кричу.

Они ничего не отвечают, продолжив тащить меня к двери и грубо толкнули внутрь. Падаю и смотрю на них, когда закрывают решётку. Почти задыхаюсь, оглянувшись вокруг - было слишком темно.

- Здесь есть кто-нибудь? - Никто не ответил. Я абсолютно ничего не видела вокруг себя, быть может, здесь кто-то да был. - Ау?

- Лианна?

Поворачиваюсь на мужской голос и вижу Генри, выходящего из тени. Как можно скорее ползу к нему и обнимаю за шею.

- Что случилось? - спрашивает, и я слышу, как дрожит его голос. Глубоко вздыхаю, усмехнувшись.

- Это долгая история... Мне жаль, что ты здесь.

- Ты не знаешь, где мы? - спрашивает. - Как-то ночью Дженни и Джейк закрывали ресторан, а на следующее утро - оказываемся здесь.

- Понятия не имею, - бормочу, глядя вниз. - Это моя вина, что ты здесь. Человек, что владеет этим местом... Это правда долгая история. У него просто какая-то одержимость мной.

- Лианна? - Я услышала голос Джейка. Генри смотрит на него.

- Ты очнулся!

Мы оба ползём к парню, лежащему на полу.

- Привет, Джейк. - Он стонет, и я хмурюсь. - Он в порядке?

- Эти люди не очень-то гостеприимны, - качает головой Генри. - Нам всем досталось, тебе и не снилось такое.

Чувствую, как сердце начинает колоть от боли, когда понимаю, что он имел ввиду. Я и забыла, что Бирмингем занимается торговлей людей. Разумеется, он использовал их.

- Значит... Джейка...

- Они вытаскивали нас по очереди. Если мы сопротивлялись, то избивали.

- Где Дженни? - спрашиваю, оглянувшись.

- Обычно, её уводят несколько раз за день, - бубнит Генри. - Она не разговаривает, когда возвращается.

Хмурюсь сильнее, осознавая, что Бирмингем пользуется ею.

- Сколько раз вас отсюда выводят?

- Несколько, - пожимает он плечами. - Здесь есть и другие люди... Я не знаю, что делать.

- Мы выберемся отсюда, - говорю. - Обещаю.

- Не получиться. Это слишком опасно.