bullet proof » tomlinson [rus]

-forty four

-Лианна

Луи спал на заднем сидении, подперев щёку рукой. Рядом были разбросаны документы, потому что я рассматривала их.

Оглянувшись на Луи, я убедилась, что он всё ещё спит, и вздыхаю.

- Его отец ушёл, когда он был ребёнком. Почему он так повёл себя? Он боится его?

Зейн развернулся полубоком, после чего посмотрел на меня и на несколько бумаг, разбросанных по салону.

- Дело не в том, что он боится Винсента. Он заставлял себя забыть о том, что его мамаша отдала его какому-то незнакомому чуваку. Я уже не говорю о том, что в раннем возрасте ему пришлось пристрелить кого-то мужика. Это очень ломает людей...

Я нахмурилась, когда заметила, что он шевелится.

- Оу... Как думаешь, почему его отец преследует меня? Я понимаю, что надо похитить девушку, чтобы принести вред лидеру и прочее дерьмо, но типа, почему он зол? Луи взял на себя всё, как он и хотел.

Зейн пожимает плечами, когда Гарри вздыхает.

- Я думаю, он потому и сердится. Потому что Луи взял на себя позицию правой руки, а затем захотел бросить всё. Он зол, потому что его сын оказался идиотом.

Закатываю глаза, просматривая документы. Все мы замираем, когда Луи начинает что-то мычать во сне, дёрнувшись. Когда я оглядываюсь на него, то увидела, что он сжался и нахмурился, а челюсть напряглась.

Зейн прочищает горло.

- Что бы ни было мотивом, Винсент чёртовски тупой.

Мы молчим, пока я не решаюсь сказать:

- Как вы оказались во всём этом?

Зейн усмехается.

- Моя история довольно простая. Я сбежал, когда мне было двенадцать, и у меня не было буквально ничего. Как-то я проходил мимо одного из клубов Айзека, и он убедил меня, что я буду в безопасности, если пойду с ним. Он звучал как настоящий придурок, но я был в отчаянии, и только потом понял, что все его слова - ложь.

Гарри прочищает горло, сворачивая на другую улицу, ведущую к дому.

- Мы были бедны, и я искал работу, чтобы помочь. Айзек обедал с другом, говоря, что ему нужен человек, чтобы помогать ему, и я, будучи мелким дерьмом, стал умолять его об этой работе. Я мало что знал, моя основная задача заключалась в пытке людей, чтобы получить информацию... Но в какой-то степени всё хорошо, моя мама и сестра стали жить лучше, и это была единственная задача, на которой я был сосредоточен.