bullet proof » tomlinson [rus]

-eleven

-Луи

- Ты серьёзно? - задыхался Зейн, подавившись хлопьями, и смотрю на брюнета.

- Думаю, что да, - киваю.

- Существует большая разница между тем, что ты думаешь и знаешь, так что, выкладывай.

- Хорошо, я знаю, что люблю её, - говорю. - Лучше?

- Намного... Ну так, что ты собираешься делать с этим?

- Не знаю, - стону, обходя столешницу и сажусь рядом с парнем. - Я не знаю, что делать с ней.

- Я ожидал, что ты так скоро прогнёшься, - бормочет он. - Честно говоря, мы все были уверены в том, что она сделает из тебя нежный цветочек.

- Такое только с ней, как мне кажется... Я действительно не знаю, если... Если кто-то узнает об этом, то... Боже, столько людей сразу же захотят украсть её, дабы причинить мне боль. Я не хочу, чтобы она проходила через это, - стону, наклоняясь вперёд и касаясь лбом поверхности. - Я всё ещё не знаю, что делать.

- Ну, домой ей нельзя, уже слишком поздно для этого, - говорит Зейн, оказываясь, как всегда, прав. - Айзек не хочет, чтобы мы держали Лианну в чулане. Вспомни, куда это привело Бруклин... Нам надо обучить её всему, на случай, если что-то произойдёт.

- Нет, нет, - говорю, качая головой. - Я не хочу, чтобы она знала хоть что-то об этом.

- Ей надо научиться защищать себя, Луи, - уговаривает. - Не обязательно делать то, что мы... Луи, я знаю, ты не хочешь этого признавать, но если её кто-то похитит, то она не будет в силах что-либо сделать. Это уже произошло однажды, мы должны быть уверены, что Лианна сможет постоять за себя.

- Хорошо, я научу её.

- Валяй, всё равно она слушается только тебя.

* * *

- Холодно, - скулит Лианна, плетясь за мной к дереву на заднем дворе.

- Поможет не расслабиться тебе, - говорю. - Иди сюда.

- Хорошо. Что мы делаем?

- Я научу тебя стрелять.

- Стрелять? Из пистолета? - фыркает она. - Я знаю, как это делать.

- Откуда? - спрашиваю, в замешательстве повернувшись к девушке.

- Мой приёмный отец научил меня, - отвечает Лианна. - Но я не делала этого уже много лет, так что, я полагаю, что многое забыла. Но должна сказать, я была довольно-таки хороша.