ၿငိဳးသူ႔ကလဲ့စား

၆၃။ ရွဲ႔သခင္ေလးႏွင့္ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ ၾကံဳႀကိဳက္ေသာည (၂)

Translation of 重生之将门毒后, Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage

Translator - No Cause

-

"သခင္ေလးမ်ား ကူညီႏိုင္မလားလို႔ေလ..." ရွန္းေျမာင္က ေမးျမန္းလိုက္သည္။

ရွဲ႔က်င္ရွင္းက လွည့္ၾကည့္လိုက္ကာ ေတြးဆခ်င့္ခ်ိန္ၿပီးေနာက္ ေခါင္းၿငိမ့္လိုက္သည္။ "မကူညီႏိုင္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူးဆိုေပမယ့္... အင္း... မင္း ငါ့ကို ေတာင္းပန္ၾကည့္ေလ... ငါ မင္းတို႔အားလံုးကို ဒီကေန ေခၚထုတ္သြားဖို႔ စဥ္းစားေပးလို႔ရတာေပါ့..."

ကူယြိႏွင့္ က်င္းက်ီတို႔ မ်က္ႏွာထားမ်ားလည္း ေျပာင္းလဲသြားေတာ့သည္။ ဤရွဲ႔က်င္းရွင္း၏ အက်င့္စရိုက္မွာ ေခါင္းမာ၍ ကလန္ကဆန္ေလက်ယ္တတ္ဟန္ရွိၿပီး သူ႔ေလသံမွာ အရာရာကို အေလးမထားေသာ ေပါ့ေပါ့တန္တန္ေလသံျဖစ္ေနေသာ္လည္း သူ၏ ခံ့ညားေသာ မ်က္ႏွာကို ေတြ႕ျမင္ရလ်င္မူ မိန္းကေလးတိုင္း ရွက္မူေသြးသြားမိမည္ျဖစ္သည္။ က်င့္က်ီႏွင့္ ကူယြိတို႔လည္း မိမိတို႔၏ သခင္မဘက္မွ မေက်မနပ္ နာက်ည္း ေနမိျခင္းသာ မရွိပါက ရွဲ႔က်င္းရွင္းအေပၚ စိတ္ပင္ ခုမိမည္ မဟုတ္ေပ။

မိုခ်င္း မ်က္ေမွာင္က်ဳတ္လိုက္မိသည္။ ရွန္းေျမာင္မွာ ရွန္းရွင္၏ သမီးရတနာေလးျဖစ္ၿပီး ၾကည့္လိုက္ရံုႏွင့္ သူမကို အလိုလိုက္ ဖူးဖူးမႈတ္ထားမွန္း သိသာေနသည္။ သူမမွာ နဂိုကတည္းက ေခါင္းမာေသာ အက်င့္ကေလးကလည္း ရွိေသးသည္။ ရွဲ႔က်င္းရွင္း ဤမၽွ လူပါးဝ၍ ေမာက္မာျပေနလ်င္ ရွန္းေျမာင္တစ္ေယာက္ မာနထိခိုက္သြားေပလိမ့္မည္။

သို႔ေသာ္ မိုခ်င္း အထင္အျမင္ႏွင့္ ဆန္႔က်င္စြာပင္ ရွန္းေျမာင္ ရွဲ႔က်င္းရွင္း စကားကို ၾကားသည္ႏွင့္ အျမန္ျပန္ေျပာလိုက္ေလသည္။ "ေကာင္းၿပီ... က်မ ရွင့္ကို ေတာင္းပန္ပါတယ္... က်မတို႔ကို ေခၚထုတ္သြားေပးပါ..."

သူမ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ တုန္႔ျပန္လိုက္ပံုေၾကာင့္ ရွဲ႔က်င္းရွင္းပင္ အံ့ဩသြားမိသည္။ သူ ေရွ႕တြင္ရပ္ေနေသာ မိန္းမငယ္ကို ေသခ်ာအကဲခတ္ၾကည့္လိုက္သည္။ သူမက အကူအညီေတာင္းေနသည္ျဖစ္ေသာ္လည္း သူမ၏ မ်က္ဝန္းမ်ားမွာမူ လြန္စြာ တည္ၿငိမ္ေနသည္။ သူမ၏ ကိုယ္ေနဟန္ထား အျပဳအမူတို႔က တုန္လႈပ္ျခင္းကင္းလ်က္၊ တစ္ပါးသူထက္ သိမ္ငယ္နိမ့္က် စိုးရြံ႕ေနသည့္ဟန္ စိုးစင္းမၽွ မပါရွိေပ။ သူမက သူတစ္ပါးထံမွ အကူအညီေတာင္းေနသည္ႏွင့္ မတူဘဲ အမိန္႔ေပး ညႊန္းၾကားေနသည့္အလား ထင္မိေနသည့္ ခံစားခ်က္မ်ိဳးက မသိသာသာ သိသာသာ ရွိေနေလသည္။