Author: horsatility
___________________________________________________________________________Tôi không thể nghĩ bất cứ điều gì với kí ức trống rỗng của mình. Tôi đã bị sốc bởi thực tế là tôi không thể nhớ tên của mình và tôi cũng không thể nhớ được quá khứ của mình.
Vì vậy, có hàng triệu câu hỏi đọng lại trong tâm trí tôi mà tôi không thể trả lời được.
Kết quả là, Hoseok gọi tôi là 'Không Tên.' Khá lạ, nhưng tôi biết đó chỉ là tạm thời. Anh ấy hẳn sẽ cảm thấy tồi tệ nếu tôi nói rằng nó xúc phạm tôi, nhưng tôi không cảm thấy gì và nói rằng nó ổn.
Tôi ngồi bệt xuống, ôm lấy hai đầu gối. Hoseok cũng làm điều tương tự. Chúng tôi cứ ngồi như vậy, không nói lời nào với nhau hết. Thời tiết vẫn bất thường giống như lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó.
Bây giờ vẫn là bình minh.
Hoseok gõ đôi giày xuống sàn cứ như là nó theo nhịp điệu của một bài hát nào đó phát ra trong tâm trí anh. Tôi chỉ lắng nghe nó.
"....Thực ra là có bảy người chúng tôi ở đây", anh nói. "Bảy?" Tôi hỏi. Anh gật đầu, nhoẻn miệng cười. "Bảy chàng trai. Namjoon, Jimin, Jin, Jungkook, Yoongi và Taehyung-"
"Chàng trai? Nhưng tôi đã thấy một cô gái ở đây khi tôi thức dậy", tôi nói. Hoseok chớp mắt. Bỗng anh trông khá lo lắng. "Cô ấy trông như thế nào?"
Tôi cố gắng tưởng tượng lại hình ảnh cô gái trong đầu. "Cô ấy mặc một chiếc váy trắng, tóc cô ấy dài và đen, đôi mắt to và khá dễ thương-"
"Đó là tôi."
Chúng tôi tìm kiếm chủ nhân giọng nói. Một cô gái ngồi trên cây cột gỗ nằm ngang giữ mái nhà, vung chân qua lại.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là cô gái mà tôi đã gặp lúc đó.
"Handong!" Hoseok gọi cô gái. Handong mỉm cười tinh nghịch, cùng một nụ cười trước khi cô biến mất. Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng tôi.
Handong nhìn tôi rồi nhìn Hoseok. Cô nghiêng đầu sang một bên. "Cẩn thận đó. Chúng tôi sẽ bắt đầu bất cứ lúc nào", cô nói.
"Handong! Đừng làm cô ấy sợ!"
"Sao chứ, Hoseok? Cuốn sách nói như vậy, để chúng ta có thể ra khỏi đây. Anh cũng muốn điều đó mà, phải không?"
Hoseok nhíu mày. "Cô ấy là con người." "Và chúng ta là ma. Một nhóm các linh hồn lang thang", cô buồn bã nói trong khi vung chân qua lại.
Nhưng biểu cảm của cô ấy nhanh chóng thay đổi ngay khi cô ấy nhìn vào tôi. "Tôi đã thực hiện một cảnh kinh dị đơn giản hôm nay. Bạn có thích nó không?" cô ấy hỏi tôi.
Tôi vẫn im lặng và cắn môi, không biết phải trả lời gì. Handong nhìn tôi. "Chắc là không rồi."
Handong thả mình lộn từ cây cột xuống và lại biến mất trong không trung một lần nữa. Tôi há hốc miệng trước hành động bất ngờ của cô ấy.
"Aiz, cô gái đó", Hoseok lẩm bẩm. "Điều này thật tồi tệ. Tôi cần phải đưa bạn đến gặp các thành viên của tôi", anh nói và kéo tay tôi qua hành lang.
Tôi dừng bước trước khi anh ấy kéo tôi đi xa hơn. "Sao vậy?" anh ấy hỏi. "Có phải tôi đã nắm quá chặt không? Xin lỗi nhé", anh xin lỗi và thả tay tôi ra.
Tôi thần người ra một lúc. Khi anh ấy nắm lấy tay tôi, tôi không cảm thấy gì cả. Thậm chí không có cảm giác ấm hay lạnh.
"Hoseok."
"Hửm?"
"Handong, cô ấy ... nói rằng anh và cô ấy là ma?"
Vẻ mặt của Hoseok trông có vẻ buồn. Đôi mắt luôn cong thành hình lưỡi liềm của anh lúc này đã giãn thành một đôi mắt mệt mỏi.
"Chúng tôi không phải là ma, nhưng .."
"Nhưng gì?" Tôi hỏi.
Hoseok thở dài trước khi chúng tôi chạm mắt nhau, ánh mắt anh trở nên nghiêm nghị khi anh giải thích.
"Chúng tôi bị mắc kẹt ở đây. Chúng tôi không thể thoát khỏi ngôi nhà này ít nhất cho đến khi chúng tôi làm như cuốn sách đã nói."
Tôi nhíu mày bối rối. Tôi tránh câu hỏi điển hình như "Cuốn sách nào?" và hỏi anh, "Cuốn sách đã nói gì?"
"Giết kẻ chết."
____________________________________________________________________
Lời translator:
Xong chap 2 roàiiiiiii, chap này ngắn hơn chap trước, có tầm 750 từ thoaiiiii.Raw của câu in đậm là I made a thriller scene today. Somnias thấy quen không? :3
Nhờ reader làm proofreader hộ mình vậy. Có gì sai chính tả hay có chỗ nào không hợp lý thì comment để minh sửa ngay nha~
Theeeeeế nhá! Cảm ơn vì đã đọc và nếu thấy hay thì vote hộ nhoa~
20190112
BẠN ĐANG ĐỌC
(V-Trans) Wandering | BTS × Dreamcatcher FF |
FanficAuthor: Horsatility Translator: isekaineko ___________________________________________________________ Tỉnh giấc trong một ngôi nhà bỏ hoang mà không biết vì sao mình lại ở đó. Một cuộc gặp gỡ với 7 chàng trai bí ẩn và 7 cô gái thần bí. Nhưng mà họ...