Compensación (Jinkook) •Traducción•

33

Jungkook se estiró en el sofá cuando despertó por la mañana, sintiéndose momentáneamente perdido cuando abrió los ojos y miró a su alrededor. Sentándose, encontró su mochila en el suelo junto al sofá y suspiró profundamente. No había sido un sueño. Realmente huyó de casa. Estaba en una ciudad desconocida, en una casa con dos hombres adultos que lo habían acogido. Se frotó la cara con ambas manos y trató de pensar en lo que debía hacer. Fue lindo que esos tipos lo ayudaran, pero sabía que no podía depender de ellos por mucho tiempo, ¿verdad? Salió de sus pensamientos cuando escuchó voces en la cocina.

"Podemos ayudarlo por un tiempo, Seunghyun". Dijo Jiyong con un tono de preocupación. "Debe haber estado teniendo una mala situación en su hogar o algo así. Nadie escapa sin ninguna razón".

"Lo sé, bebé. Lo sé." Seunghyun y Jiyong no sabían que Jungkook había comenzado a espiarlos en la cocina. "Tal vez podamos ayudarlo a conseguir un trabajo y su propio apartamento. Eso sería un buen comienzo".

Jiyong estaba sentado en el regazo de Seunghyun, con las manos sobre sus hombros. "Tienes razón. Pero no sabemos qué edad tiene. ¿Puede quedarse con nosotros hasta que cumpla dieciocho? Entonces tendrá la edad suficiente para vivir por su cuenta. No tendrá que preocuparse de que alguien lo regrese a casa ".

Seunghyun suspiró con una dulce sonrisa, acariciando la mejilla de Jiyong. "Está bien. Hablaremos con él sobre eso". Le dio un suave beso en los labios a Jiyong. "Sé que simpatizas con él porque también huiste de casa cuando eras adolescente, pero su situación podría ser completamente diferente a la tuya".

Jiyong golpeó ligeramente el pecho de Seunghyun. "No olvides que huiste conmigo. Ese niño se fue solo de casa. Necesita ayuda".

"Bien, bien." Seunghyun rozó la punta de su nariz contra la de Jiyong y luego le dio una pequeña palmadita en la cadera. "¿Por qué no ves si el niño está despierto mientras preparo algo para el desayuno?"

Dando un pequeño asentimiento, Jiyong se bajó del regazo de Seunghyun y extendió la mano para alborotar su cabello, desordenándolo. "Haz panqueques. A los niños les gustan los panqueques".

"A ti te gustan los panqueques". Seunghyun se puso de pie y comenzó a sacar las cosas que necesitaba para hacerlos. Al menos tenían alimentos básicos ahí. Tendrían que hacer algunas compras después.

Jiyong salió de la cocina y vio a Jungkook parado cerca de la puerta. "Oh, estás despierto. ¿Te sientes bien?"

Jungkook bajó la mirada, sin saber cómo debía actuar con Jiyong o Seunghyun. "Sí, estoy bien, supongo".

"Espero que tengas hambre. Seunghyun está haciendo panqueques". Jiyong estaba tratando de ser casual y amigable con Jungkook, no queriendo que el chico se sintiera incómodo o inquieto.

---

Jin fue recibido por la áspera luz del sol que entraba por la ventana del hotel por la mañana. Su descanso de la vida había terminado. Ahora debía regresar a su triste realidad. Al levantarse de la cama, tomó su ropa y gruñó cuando encontró su billetera encima de sus pantalones, en lugar de en el bolsillo. Maldita mujer. Al abrir la billetera, se sintió aliviado de que ella solo tomara su efectivo. No le importaba el dinero. Todas sus tarjetas estaban aún en su billetera y las llaves de su auto estaban en la mesita de noche. Así que no le importaba el dinero, no es como si realmente lo necesitara.

Después de tomar una ducha rápida, Jin revisó su teléfono y vio un montón de llamadas perdidas. Tenía muchas llamadas perdidas de Namjoon, todas de la mañana y tarde del día anterior; un par de llamadas perdidas de su padre y tres llamadas perdidas de Hoseok en la noche. Jin había mantenido su teléfono en silencio mientras estaba en el casino. No había querido ser molestado por la vida. Bueno, ahora tenía que enfrentarse a la realidad, así que debía devolverles la llamada. Llamaría a Hoseok primero, era el que tenía menos probabilidad de arrancarle la cabeza por desaparecer todo el día.

"Jin-hyung, ¿dónde diablos has estado?" Fue como Hoseok respondió a la llamada.

Jin suspiró y se sentó en el borde de la gran cama. "Estaba teniendo un día difícil, así que pasé algo de tiempo en el casino ayer". Respondió honestamente, no iba a mentir sobre eso.

Se escuchó a Hoseok decirle a alguien que tomara su medicina antes de regresar su atención a la llamada. "Intenté llamarte, como tres veces ayer en la noche".

"Sí, lo sé. Tenía el teléfono en silencio. ¿Necesitabas algo?" Era un poco inusual que Hoseok lo llamara, pero Jin había pensado que Namjoon o su padre le habían pedido que llamara ya que no había respondido a sus llamadas.

"Jin-hyung, Namjoon tuvo un accidente. Está en el hospital". La voz de Hoseok tembló un poco cuando dijo eso.

"¿Qué?" Jin fue tomado por sorpresa con lo que le contó. "¿Está bien?"

A Hoseok apenas se le oyó aclararse la garganta, probablemente tratando de no ponerse muy sentimental. "Sí, está bien. Tiene un par de puntadas en la frente por golpearse con el volante y debe tomar algunos analgésicos durante unos días, pero el doctor dijo que estará bien ". Hoseok vaciló un poco antes de volver a hablar. "El accidente... Jungkook lo causó".

Los ojos de Jin se ampliaron ante esas palabras. "¿Jungkook está herido? ¿Está bien?" De repente sintió una oleada de pánico.

"Sí, sí, no está herido, pero..." Hoseok suspiró mientras trataba de mantener la calma. "Namjoon me lo explicó. Dijo que había estado buscándote en el auto. Vio a Jungkook y le preguntó si te había visto. Dijo que sus palabras se volvieron un poco intensas. Se enojó. Jungkook también se enojó. Cuando comenzó a alejarse, Jungkook arrojó una piedra a su auto ". La voz de Hoseok se quebró, una señal de que estaba conteniendo un sollozo. "Probablemente solo quiso golpear el auto de Namjoon. Él... probablemente no quiso hacer ningún daño, pero... la roca rompió una ventana e hizo que Namjoon chocara." Se escuchó un sollozo ahogado, Hoseok estaba claramente luchando por mantenerse calmado. "Jin-hyung, estaba tan molesto cuando Jungkook me dijo que el accidente había sido su culpa. L-lo abofeteé. Sé que no debería haberlo hecho, pero... "

"Entiendo. Estabas molesto". Jin tenía dificultades para procesar todo lo que Hoseok le había dicho. "Iré a casa de Jungkook y me aseguraré de que esté bien. Él y yo necesitamos hablar de todos modos. Tengo algunas explicaciones que dar".

Hoseok aspiró escandalosamente, su estado emocional estremeciendo hasta su cavidad nasal. "Por favor, dile que lo siento..."

"Lo haré." Jin sabía que Hoseok debía estar muy triste por haber abofeteado a Jungkook. Hoseok nunca había sido del tipo violento. Demonios, recordaba cuando Hoseok rompió a llorar una vez porque había pisado a una mariquita. "Iré y veré a Namjoon más tarde".

"Está bien. Adiós, Jin-hyung". Hoseok murmuró algo, probablemente a Namjoon.

"Adiós." Jin terminó la llamada y se pasó los dedos por el pelo. Tuvo que absorber cada gramo de valentía que tenía para ir a la casa de Jungkook. No había duda de que conocería a los padres del chico. Al menos era fin de semana, no tenía que esperar hasta la tarde. Podía ir en ese momento.

---

Jin se aclaró la garganta nerviosamente mientras se acercaba a la puerta de la casa de Jungkook. Iba a ser incómodo, especialmente porque no había aparecido antes para cenar con sus padres. Con toda honestidad, se había acobardado. Había tenido miedo de conocer a los padres de Jungkook. Le había preocupado cómo iban a salir las cosas. Respirando hondo para calmar sus nervios, Jin llamó a la puerta.

La puerta del frente se abrió repentinamente por la preocupada madre de Jungkook. "¿Quién eres?" Estaba completamente confundida debido al por qué un hombre extraño estaba en la puerta.

"Uh, hola." Jin la saludó incómodo. "Mi nombre es Kim Seokjin. ¿Es la madre de Jungkook?"

La señora Jeon abrió mucho los ojos. "¿Conoces a mi hijo? ¿Sabes dónde está?"

"¿No está aquí?" No entendía por qué la madre de Jungkook parecía tan frenética.

"Mi pobre bebé." La señora Jeon lloró. "Ya se había ido cuando fui a despertarlo esta mañana. Algunas de sus ropas ya no están, ni su cepillo de dientes y..." Ella estaba muy afectada. " Mi pequeño Jungkook huyó... "

Jin sintió que su corazón se detuvo. "Jungkook se ha ido...?"