Compensación (Jinkook) •Traducción•

11

Jungkook había tomado su mochila del auto de Jin antes de abandonar la propiedad del hombre. La tenía en su espalda y con las manos apretaba fuertemente las correas. Se sentía horrible. Mientras caminaba, pateó algunas piedras y se preguntó cuánto le tomaría llegar a casa desde allí. La casa de Jin estaba en el lado opuesto de la ciudad. Podría tomarle un par de horas caminar hasta casa. Aún así, no había forma de que quisiera que Jin lo llevara después de lo que había pasado. Jungkook escupió en el suelo y maldijo. 

Era una mezcla de emociones. Se sentía avergonzado, humillado y enojado, pero también estaba un poco aliviado. ¿Por qué se sintía aliviado? ¿Era porque una parte de él aún no estaba completamente lista para perder su virginidad? Tal vez quería que su primera vez fuera con alguien que realmente lo amara. Mientras Jungkook caminaba frunciendo el ceño, escuchó que un auto avanzaba a su lado. Pensando que era Jin, ni siquiera miró.

"¿Jungkook?" No era la voz de Jin. "Ese es tu nombre, ¿verdad?"

Jungkook giró la cabeza para mirar al conductor. Era Hoseok. Lo recordaba de la fiesta. "Uh, sí. ¿Hola?" No estaba seguro de como debía interactuar con Hoseok.

Hoseok detuvo el auto y levantó una ceja al chico. "¿Necesitas un aventón?"

Jungkook no sabía si era una buena idea. Estando cerca de Hoseok podría destruir la mentira de Jin. Hoseok sabría que era más joven de lo que Jin les había hecho pensar a todos. Demonios, ¿por qué le importaba eso ahora? "Sí, si no es problema".

"Ninguno. Entra". Hoseok sonrió alegremente a Jungkook y observó como el chico se dirigía al lado del pasajero. Una vez que subió, miró la mochila que Jungkook había puesto en su regazo. "¿Y esa mochila?"

Jungkook decidió decir la verdad. Estaba harto de mentir. Había sido deshonesto por Jin, pero ya no quería serlo. "Es mía. Para la escuela".

Hoseok hizo un pequeño hum. "Ya veo. Eres solo un niño".

"Sí ..." Jungkook bajó la mirada. "Solo un niño ..." Estaba cansado de que nadie lo viera como un adulto. Casi cumplía dieciocho años, pero todos seguían llamándolo niño.

"¿Estás bien?" Hoseok pudo escuchar en el tono de Jungkook que algo lo estaba molestando.

"No ..." Jungkook apoyó su cabeza contra la ventana y suspiró pesadamente. "¿Podrías solo conducir?"

Hoseok comenzó a conducir, preguntándose que le pasaba a Jungkook. "¿De verdad estás saliendo con Jin-hyung?" Era difícil creer que un chico de escuela saliera con Jin.

Jungkook sintió que se desmoronaba, sin saber por qué. "No ..." Sabía que no había nada entre Jin y él. No había emociones que los conectaran. Solo quería el dinero, y Jin solo quería usarlo. Eso era todo. ¿Cierto?

"Ya veo". Hoseok estaba atando cabos. "Jin-hyung te pagó, ¿verdad?"

"Sí ..." Jungkook se sintió como una mierda. No debería decirle a Hoseok eso, pero ya no era su problema. Era problema de Jin. Él creó la mentira e hizo que Jungkook viviera con ella. Ya no quería hacerlo.

Hoseok suspiró. "Jin-hyung siempre está usando gente. Cree que el dinero puede darle todo lo que quiere. Lo compadezco". Se sentía mal por Jin por su forma de ser. "Jin-hyung viene de una familia rica. Supongo que siempre se ha salido con la suya. Cuando no obtiene lo que quiere, paga lo que sea para obtenerlo. Sospecho que piensa que el dinero resuelve todos los problemas."

Jungkook solo susurró un pequeño 'hm' en respuesta. Incluso él sabía que el dinero no resolvía todo.

"Ya sabes, por eso Namjoon lo dejó." Declaró. "Cada vez que él y Jin-hyung tenían una pelea, Jin-hyung simplemente le compraba obsequios y esperaba que la pelea desapareciera. No sabe cómo resolver peleas o disculparse adecuadamente cuando está equivocado".

Jungkook sintió ganas de llorar, y supuso que era debido a la mezcla de emociones que tenía, principalmente humillación e ira. Estaba frustrado por como habían resultado las cosas. "Quería que me viera como un adulto ..."

"¿Hm?" Hoseok le lanzó una rápida mirada para regresar su mirada a la carretera.

"No quiero seguir siendo visto como un niño ... Quiero ser un adulto ..." Estaba cansado de ser tratado como un niño. Lo odiaba.

Hoseok lo entendía, pero no estaba de acuerdo. "Deberías disfrutar ser un niño mientras puedas." Le dijo con una dulce sonrisa. "Cuando seas adulto, tendrás muchas responsabilidades. Tendrás que conseguir un trabajo, pagar facturas y encargarte de todo tipo de cosas para adultos. Deberías disfrutar el tiempo que tienes ahora para ser solo un niño ".

Jungkook gruñó en voz baja. "Solo desearía poder tomar grandes decisiones por mi cuenta sin que la gente me llame niño y diga que no puedo hacerlo".

"Entiendo. Confía en mí, lo hago". Hoseok tocó la pantalla de su GPS y tranquilamente aclaró su garganta. "Pero no deberías tener tanta prisa por crecer. Diviértete mientras puedas". Tocó una opción en el GPS. "Escribe tu dirección."

Jungkook miró el GPS por un momento y luego escribió su dirección. "Eres muy amable, Hyung".

"Intento serlo." Hoseok siempre quiso ser una buena persona. Aunque a veces podía ser agotador cuando se trataba de personas difíciles. "Pareces un buen chico, Jungkook. No caigas con las personas equivocadas". De verdad no quería que alguien como él fuera corrompido por alguien que podría hacerlo una mala persona. Hoseok solo esperaba que Jungkook siguiera siendo una buena persona.