Testi Tradotti BTS

Spring Day

RM:mi manchi,quando lo dico mi manchi ancora di più. Guardo la tua foto,ma continui a mancarmi. Il tempo è così crudele. Odio noi. Ora è così difficile anche solo vederci. Qui è solo inverno,anche in Agosto,l'inverno è qui. Il mio cuore fa scorrere il tempo come un Snowpiercer abbandonato. Voglio stringerti la mano e andare dall'altra parte del mondo,ponendo fine a questo inverno. Quanto desiderio deve cadere,come fosse neve,per far sì che arrivino i giorni di primavera?

JM:come un piccolo pezzo di polvere che fluttua nell'aria,

V:Se io fossi la neve che vola potrei raggiungerti più velocemente?

JK:Fiocchi di neve stanno cadendo,allontanandosi sempre di più. Mi manchi (mi manchi) mi manchi (mi manchi)

V(JK):quanto ancora devo aspettare? Per quante notti dovrò ancora stare sveglio? Finchè non potrò vederti? (finchè non potrò vederti?) finchè non potrò incontrarti? (finchè non potrò incontrarti?).

JH+J:Passata la fine di questo gelido inverno,finchè la primavera non sarà tornata di nuovo,finchè i fiori non sbocceranno di nuovo. Resta qui ancora un po',resta qui.

S(JM)Sei cambiata tu? (sei cambiata tu?) o sono cambiato io? (sono cambiato io?) odio questo,anche questo momento che sta passando. Immagino che noi siamo cambiati,immagino che tutto sia ormai così. Sì ti odio. Nonostante tu te ne sia andata,non c'è stato giorno in cui non abbia pensato a te. Sinceramente,mi manchi,ma ora ti scorderò perché soffrirò meno così piuttosto che avendocela con te.

J:Scaccio via la tua fredda immagine come fumo,come il bianco fumo.

JM:dico che ti cancellerò,ma in realtà,non riesco ancora a lasciarti andare.

JK:Fiocchi di neve stanno cadendo,allontanandosi sempre di più. Mi manchi (mi manchi) mi manchi (mi manchi)

V(JK):quanto ancora devo aspettare? Per quante notti dovrò ancora stare sveglio? Finchè non potrò vederti? (finchè non potrò vederti?) finchè non potrò incontrarti? (finchè non potrò incontrarti?).

V:Tu sai tutto,tu sei la mia migliore amica. La mattina arriverà ancora perché

JK:nessuna oscurità,nessuna stagione può durare per sempre.

JM(JK):I fiori di ciliegio stanno sbocciando,l'inverno sta terminando. Mi manchi (mi manchi) mi manchi (mi manchi).

JK(V):Se aspetto ancora un po' (se aspettassi),se sto sveglio ancora un paio di notti,verrò a vederti (verrò a vederti),verrò a prenderti (verrò a prenderti).

JH+J:Passata la fine di questo gelido inverno,finchè la primavera non sarà tornata di nuovo,finchè i fiori non sbocceranno di nuovo. Resta qui ancora un po',resta qui.