S:Il primo incontro,il primo messaggio,la prima chiamata. Il primo appuntamento,il primo bacio nel nostro piccolo spazio. Voglio che ogni cosa con te sia una prima volta. Ho un disordine alimentare,qualunque cosa mangi,ho ancora fame di te. La parola “Dipendenza” non può esprimere tutto questo. Descrivere una ragazza come te è impossibile,trascende la poetica. È a causa tua che voglio metterti al primo posto nella mia vita,come una lettera maiuscola. Una bella casa,una bella macchina,queste cose non possono dare la felicità ma voglio darle a te.
JH:“Aspetta,aspetta,spegni la musica per un secondo.”
S:“Perché?”
JH:“Hyung. Non è così,Hyung.”
S:“Che cosa?”
JH:“Che è successo all’ultimo verso “doo go bwa”? (vuol dire aspettare)
S:“In realtà è “joo go pa”. (vuol dire voglio darlo a te)
JH:“Oh davvero? Beh allora lascia che ti mostri il mio stile. Dammi la musica! Sì,così,ecco qui! Hyung,questo tipo di stile! L’amore dovrebbe essere pieno di speranza!”
JH:Confessare il mio amore senza esitare è il mio stile. Se fosse per te,sarei il tipo che sacrificherebbe il proprio corpo,farei splendere la luce su di te. Questo è un palcoscenico dell’amore per te e me. Siamo accecati dall’amore,dolce e giocoso. Il nostro futuro è scintillante e luminoso,pieno di colore. Se ti avessi,sarebbe come avere tutto,come un milione di soldi. La porta dell’amore è stata aperta insieme a te,su entraci.
JH:“Ahh,questo è fantastico! L’amore dovrebbe essere pieno di speranza!”
RM:“Come fa la vita ad essere sempre così piena di speranza? Questo non è lo stile dei Bangtan.”
JH:“E allora qual è?”
RM:“Lo stile dei Bangtan è l’hip hop.”
JH:“L’hip hop?”
RM:“Andiamo!”
RM:BTS,il modo in cui amiamo. Che voi siate dei teenagers o dei ventenni,l’amore è tutto uguale. RM,ora ti racconterò una storia. Ho amato tanto una volta,e tu? Questa è solo un intro che urla la mia intera mente e corpo. Sai che i suoi rifiuti e le parolacce non mi avrebbero fermato. Non mi smuoveranno mai,questa è la mia ideologia. Chi nel mondo può far scorrere il sangue del mio cuore? Nessuno. Te lo chiedo un’altra volta,e tu? Se non hai mai amato,perché non fai come me? Le emozioni di una persona sono sconosciute. Io sono l’unico che ti fa sorridere ma vai dai bastardi che ti fanno piangere. Sì questo è l’amore. Sì questo è l’amore. Qualcuno potrebbe chiamarmi perdente ma a me va bene come se non fossi mai stato ferito per amore,come se le dessi ancora di più e mi togliesse tutto quello che ho. Come va? Quando sei innamorato,sii passionale. Quando canti,sii pungente. Passionale e pungente.
T:Quando siamo innamorati,siamo passionali. Quando cantiamo,siamo pungenti. Passionali e pungenti.
RM:Questo è lo stile dei Bangtan,
JH:questo è lo stile dei Bangtan,
S:questo è lo stile dei Bangtan,
RM:lo stile dei Bangtan,lo stile dei Bangtan. Come va?
STAI LEGGENDO
Testi Tradotti BTS
FanfictionAnnyeong popolo di Army questo è un libro in cui troverete le traduzioni di tutte le canzoni dei BTS. Ho personalmente tradotto i testi e questi saranno ordinati per album. Detto ciò vi lascio alla lettura,sperando sia di vostro gradimento. ⚠️ I t...
