Testi Tradotti BTS

Love Maze

JM: Perché sarò nel labirinto dell’amore, perché sarò nel labirinto dell’amore. Bloccato in un labirinto di scelte, esausto da tutti i diversi caos. Abbiamo vagato, cercando una risposta. Perso nel labirinto, nell’oscurità.

JK: Abbiamo corso e corso all’infinito, ma tutti i pianti di queste bugie potrebbero separarci. È vero piccola.

JM: Dobbiamo solo credere in noi stessi, non possiamo lasciare le nostre mani, abbiamo bisogno di stare insieme per sempre.

RM: La gente dice che diventerò pazzo, ma non voglio usare la mia testa, non voglio calcolare. L'amore non è un affare, piuttosto è come una forma fisica. Non sono mai stato in un amore calcolato. So che sarò freddo come l’inverno, ma ci voglio ancora provare. Se mi spingi, cadrò, solo rialzami ancora. Anche se tiro, non devi venire. Lasciali essere loro, lasciaci essere noi. L'amore è un labirinto, dannazione, ma tu sei stupita, sì.

JM: Prendi la mia mano, non lasciarla andare. Una bugia in questo labirinto. Non mi perderai mai nel labirinto dell’amore.

V: Prendi la mia mano, non lasciarla andare. Vieni più vicino, non allontanarti mai nel labirinto dell’amore.

JM: Non m’importa cosa dicano gli altri, non ascolto, li lascio solo parlare, qualunque cosa dicano.

J: Più lo fanno, più sono sicuro. Sì, sì, sì, sì, sì, sì.

JM: Non puoi sentirmi? Devi fidarti di me. Piccola, non mi importa un cavolo. Prometti, promettimelo.

S: Attorno a noi c’è un labirinto dell’amore, sentieri diversi. Stiamo camminando in questo abisso, c’è una luce sottile laggiù. Spero che noi possiamo andare presso il paradiso. Sapendo questo, qualche volta le bugie ci proveranno a separarci, i disagi proveranno a ingannarci, ma focalizzati su di me. Nell'oscurità, noi due siamo abbastanza. In tutte queste bugie, anche un labirinto senza fine è il paradiso.

J: Prendi la mia mano, non lasciarla andare. Una bugia in questo labirinto. Non mi perderai mai nel labirinto dell’amore.

JH: Cosa possiamo fare? Abbiamo reso la cosa ufficiale perciò abbiamo bisogno di seguire le regole. Anche in questo labirinto errante, anche su questo sentiero misterioso, ci prendiamo cura di noi. Penso sempre che, anche se l’eternità è difficile, voglio provarci, che sia per sempre. La nostra montagna, la nostra arrampicata, il nostro mondo, il nostro cuore, il viaggio verso l’uscita, le nostre mani intrecciate saranno la mappa.

JK: Prendi la mia mano, non lasciarla andare. Una bugia in questo labirinto. Non mi perderai mai nel labirinto dell’amore.

V: Prendi la mia mano, non lasciarla andare. Vieni più vicino, non allontanarti mai nel labirinto dell’amore.