Uma onda de paz, apazigua as vidas da equipa da Força especial 5-0 e a família Bridges. Damon e Kono, recém-casados, esperam a chegada do primeiro filho. Terrence e Amelia, na segunda volta do matrimónio, revivem a vida de casados um com o outro.Ste...
Steve - Ele esteve por baixo do nosso nariz este tempo todo!
Kono - Quem?
Steve - O que estás aqui a fazer? Devias de estar em casa a descansar!
Kono - Ela é minha irmã agora e a nossa filha é vossa afilhada, achas que consigo descansar?
Danny - De quem estás a falar?
Steve - Samir Najib. Ele é o psicólogo!
Tani - Mas ele não se chama Otis ?
Damon - Nós estava-mos tão focados em encontrar o Roan que desvalorizamos o mordomo dele.
Kono pesquisa na base de dados da polícia sobre Samir e abre vários relatórios.
Kono - Samir Najib, nasceu em Oregon... os pais dele tinham um negócio próprio. Tinha um irmão mais velho que foi morto numa venda de drogas. Ele formou-se em Psicologia e depois não tem mais informações dele...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Lou - Se tiver que apostar o meu dinheiro, seria que o Roan é responsável pela morte do irmão.
Jerry - Aqui diz que o local onde o irmão mais velho trabalhava era uma fachada de um negócio de drogas e que Roan era suspeito dessa atividade.
De repente, Eric entra como se fosse dono do lugar.
Eric - A Alana está desaparecida por minha culpa!
Danny - Como assim? O que estas para aí a dizer?
Eric - Ela sabe de tudo...
Steve - Como assim ela sabe de tudo?
Eric - Ela queria saber sobre um caso de um gajo mesmo mau, drogas e assim.... chamado Roan Dennings e disse que descobriu que alguém daqui encobriu e pediu-me como uma praxe encontrar tudo sobre o caso... e enviei-lhe ontem à noite. E acabei por ler o que estava lá...
Damon - Ela foi à única pessoa que confiava naquele momento....
Kono - E caiu na boca do rato....
Tani - Qual é o próximo passo?
Danny - Ele não levaria para a fábrica seria muito óbvio...
Steve - Ou não...
Damon - E se ela não se lembrou ao ler tudo?
Lou - Ou seja, ela tem de reviver um momento específico para desbloquear a memória dela...
Danny - A morte da Elizabeth é o acontecimento...
Steve - Temos que ser cautelosos.... vamos ser só nós a operar. Kono ficas aqui com as imagens aéras...Vamos nos preparar e acabar com isto de uma vez...
