Uma onda de paz, apazigua as vidas da equipa da Força especial 5-0 e a família Bridges. Damon e Kono, recém-casados, esperam a chegada do primeiro filho. Terrence e Amelia, na segunda volta do matrimónio, revivem a vida de casados um com o outro.Ste...
Depois dos eventos que decorreram e a Alana ter tido alta e ter recuperado do susto, Steve convocou uma reunião com todos para esclarecer tudo e seguirem em frente.
Steve - Primeiro... obrigado a todos por terem vindo.... especialmente ao Luke que largou tudo e veio para aqui num abrir e fechar de olhos. Eu convoquei esta reunião porque acho importante dizer-mos todos a verdade e responder a todas as questões.... e é assim que vamos seguir em frente... é a única maneira... Nós todos temos questões, mas acho que... a Alana tem muitas mais... por isso... estás à vontade.
Alana - Nos últimos dias tenho sentido várias coisas... raiva, frustração, tristeza, luto... e tenho tentado ver a vossa perspetiva e sei que não é fácil. Eu entendo o porque de me terem mentido mas acho que foi longe de mais. Se me tivessem dito.... a minha vida não estaria em risco novamente... e é aqui começo as perguntas... Damon, porque me mentis-te? Mal acordei no hospital depois de me ter tentado matar... disses-te que foi só um acidente... eu entendo teres me mentido aí, mas porque continuar com a mentira durante quase 2 anos?
Damon - Tu estavas no meu cuidado quando isso aconteceu... eu... passei aquelas horas a culpar-me e não conseguia imaginar o que iria acontecer se tu tivesses morrido... a nossa família na altura estava destruída e depois teres nos mentido que estavas a fugir de um criminoso parecia que estava a preocupar-me com uma estranha... e não sabia como lidar... nenhum de nós sabia. E quanto mais tempo passava mais confusos ficávamos se contava-mos ou não...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Alana - Eu não vou mentir... vai demorar algum tempo até confiar em vocês... posso estar a ser injusta... mas é muita coisa para lidar agora...
Amelia - Nós entendemos... desculpa querida.
Alana - Luke... tu... tu também sabias e não me disses-te nada... e andas-te aquele ano a vigiar-me e nem pensas te em confrotares-me? E como sabias que estava a fugir dele? E como me salvas-te quando ele tentou capturar-me e drogaste-me?
Luke - Depois de dizeres que precisavas de um tempo, eu desconfiava que alguma coisa se passava... A Emily pediu-me para te seguir e ver se estavas em apuros... mas as coisas foram longe de mais... Eu consegui entrar no novo grupo do Roan e estava encarregue do transporte de drogas... e ao mesmo tempo fazia relatórios e enviava-os a Emily...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
