Uma onda de paz, apazigua as vidas da equipa da Força especial 5-0 e a família Bridges. Damon e Kono, recém-casados, esperam a chegada do primeiro filho. Terrence e Amelia, na segunda volta do matrimónio, revivem a vida de casados um com o outro.Ste...
Um paraíso rodeava as vidas de todos. Após uns tempos intensos, uma onda de paz estabeleceu -se. Amelia e Terrence, na sua segunda ronda do matrimonio, vivem juntos e felizes. Ela decidiu trabalhar de casa e abandonar o emprego em NY e Terrence continua a aproveitar a sua reforma. Damon e Kono, recém casados e à espera do primeiro filho, estão a finalizar a lua de mel que foi passada na Tailândia. Steve e Alana continuam a fortalecer a sua relação. A Alana continua as consultas com o Dr.Otis e Steve a gerir a sua força especial, com as entradas do Capitão Lou Grover da S.W.A.T. e Jerry Ortega... um civil com conhecimentos sobre teorias da conspiração e tecnologia.
*Base da Força especial*
Steve estava no seu escritório a tratar de papelada enquanto não havia nenhum caso novo por desvendar. Ouve uma batida na porta e era Chin.
Steve - Entra!
Chin- Olá. Precisava de falar contigo.
Steve - Está tudo bem?
Chin - Sim... Eu recebi uma proposta da polícia de São Francisco.
Steve - Qual é a proposta?
Chin- Eles querem criar uma forca como a nossa e querem que eu a dirija
Uma onda de choque enfrenta Steve.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Steve- Uau. Parabéns mano! É uma grande opurtonidade!
Chin - Pois é... eu queria consultar contigo primeiro. A Kono não sabe ainda.
Steve - Eu tenho de admitir que seria uma pena perder-te. Mas nao vejo ninguém que seja melhor que tu.
Chin - Obrigado, Steve. Digo te algo mais concreto dentro de alguns dias.
Steve - Leva o teu tempo. Serás sempre ohana!
*Tailândia*
Já passou um mês desde o casamento do Damon e da Kono. Hoje é o último dia da lua de mel deles e estão a aproveita-lo ao máximo. Neste momento, estão a relaxar os dois juntos na banheira.
Kono - Não sei como vou dizer ao Steve...
Damon- Vocês iram ser sempre família. Podes nao estar com ele quase a toda a hora, mas vão estar várias vezes juntos. Ele e a Alana vão ser padrinhos do nosso bebé.
Kono- Eu sei... não vai ser a mesma coisa. Eu não posso continuar a ser polícia e mãe ao mesmo tempo. O que vou fazer?
Damon - A Alana também vai deixar a polícia e quer ser instrutora. Porque nao fazes o mesmo na Academia ? Continuas envolvida no ramo policial e formas futuros polícias. Ajudas na mesma a ilha a ser mais segura.
Kono - Não é uma má ideia. Vou pensar nisso.
Damon - Os meus turnos no navio são diários e nao noturnos, por isso continuaremos a ter uma vida estável.