Cre:SSVN
Trans: hecarte
Pairing: Yulsic
Note: update 12.11.2010
.
.
.
MY CONFESSION
Jessica Jung hiện là sinh viên năm cuối nhưng cô vẫn chưa có bạn trai hay bạn gái. Không phải là do Jessica không xinh đẹp nhưng vì cái vẻ bề ngoài lạnh như băng của cô ấy cho nên những người khác luôn tránh xa cô, và cô được mọi người trong trường gọi là “Ice Princess”
Cô luôn mong ước mình sẽ có một người bạn trai trưởng thành và độc lập để cô có thể làm chỗ dựa, một người nào đó lớn tuổi hơn cô. Nhưng đó chỉ là mơ ước vì cho đến giờ vẫn chưa có ai ngỏ lời với cô.
Cô ngồi đó, nhìn ra ngoài cửa sổ nhưng đầu óc thì cứ để đâu đâu đó,
“Đó là Kwon Yuri ! OMG cô ấy đẹp trai quá !”
“Cô ấy đang làm gì ở đây nhỉ ? Đây là khu vực dành cho sinh viên năm cuối mà”
“Ở lớp năm nhất cô ấy được gọi là ‘hoàng tử’ đấy, cô ấy thật sự rất đẹp trai”
Những người khác cố thu hút sự chú ý của Yuri nhưng cô phớt lờ họ và tiếp tục bước đi về phía cô gái đang nghĩ vẫn vơ kia
“Cô là ai ? Có chuyện gì thế ?’’ Jessica lạnh lùng hỏi
‘’Mình là Kwon Yuri và mình muốn cậu trở thành bạn gái của mình’’ Yuri đưa bó hoa cô đang cầm trong tay về phía Jessica. Cô gái ngạc nhiên bất động ngồi đó, không biết nói gì hơn
‘’Xin chào, về trái đất lại đi Jessica’’ Yuri vẫy tay trước mặt Jessica. Cô lùi lại và cố giữ bình tĩnh.
‘’Xin lỗi nhưng tôi không biết cô là ai. Nều đây chỉ là một trò đùa thì nó không vui chút nào đâu’’
‘’Đây không phải là trò đùa vì mình rất nghiêm túc khi muốn hẹn hò cùng cậu’’
‘’Tôi không đồng ý, giờ thì cô có thể đi được rồi đó’’
Yuri nhích đến gần hơn và thì thầm vào tai Jessica
‘’Cậu sẽ sớm yêu mình thôi’’ sau đó cô hôn vội lên má Jessica
‘’Mình sẽ đợi cậu trước cổng trường khi hết giờ học. Bye Jessica’’ cô rời khỏi chỗ đó quay về lớp của mình để lại Jessica đứng như hóa đá
Má của Jessica đỏ ửng cả lên sau khi Yuri hôn cô. Không biết tại sao nhưng cô rất thích cảm giác này
‘’OMG mình có nghe lầm không vậy ? Kwon Yuri muốn hẹn hò với cậu ?’’ cô bạn thân Tiffany bỗng dưng từ đâu xuất hiện nói lớn
‘’Cậu có biết cô ấy không Fany ?’’
‘’Cậu hỏi là mình có biết cô ấy không à ? Dĩ nhiên là mình biết chứ. Cô ấy luôn là đề tài trong các cuộc nói chuyện ở trường này từ khi bắt đầu học tại đây. Chắc là cậu đã ngủ khi cô ấy đại diện những sinh viên năm nhất đọc bài diễn văn trong ngày khai trường. Hầu hết những đứa con gái trong trường này đều bị cô ấy thu hút và họ đặt cho cô ấy nickname là ‘’Hoàng tử Yul’’ vì dáng vẻ quyến rũ của cô ấy. Nụ cười chết người của cô ấy sau khi đọc xong bài diễn văn có thể khiến cho người khác ngất xỉu đấy. Cô ấy đã nhận được hàng tá những lời bày tỏ từ khi cô ấy vào trường nhưng cô ấy đã từ chối tất cả và nói rằng đã có người yêu và mình không thể tin người đó lại là cậu’’