Alya:Tikki, spots on! Alya transforms into Ladybug.
Outside Le Grand Paris, Jagged Stone and Penny Rolling enter a limousine. Penny:to the airport.
A Sapotis turns to look back at the passengers from the driver's seat. Sapotis:rock n' roll! Penny:hey, what's going on? She and Jagged start to scream when two Sapotis clones start to drive the limousine at a fast speed. Sapotis:left and right! Right! Nearby, another Sapotis clone falls into a garbage bin. Sapotis:whoa! A garbageman dumps the bin into the back of a garbage truck, and numerous multiplied clones escape. Meanwhile, Théo Barbot is giving a tour to a couple on his rickshaw. Théo:on your left, La Académie des Beaux-Arts. And on your right, the Louvre museum. The bus door next to him opens to reveal Sapotis clones. They attack Théo and the couple. Five of the clones ride off on the rickshaw.
Sapotis driver:on the right... Sapotis pedaler:la, la, la, la. Sapotis rider:wow! Elsewhere, a man is whistling while sweeping the street. Sapotis through a traffic cone:traffic! Startled, the man falls down and sees the Sapotis clones laughing as they continue to cause a huge mess around him. Meanwhile with Nathanael, he is watching the news.
Nadja on the TV:these miniature monsters seem to be attacking more and more people throughout Paris! Two Sapotis clones attack Nadja. Nadja:and...oh! The screen shows the Sapotis rampaging in the streets of Paris. Another clone appears with a blonde wig to "report" the scene.
Nathanael:I think we better take care of this, Plagg. Plagg? Plagg hides all of his Camembert in a cupboard. Plagg:these food thieves are real dangerous! He closes the door. Plagg:what are you waiting for? Nathanael:Plagg, claws out! Nathanael transforms into Chat Noir. Meanwhile, the Sapotis clones continue to cause chaos. One of the clones is looking at an opened traffic light control panel when Ladybug and Chat Noir both appear surrounding it.
Ladybug:it's forbidden... Chat Noir:...to play around with traffic lights! The clone falls and gets its legs tangled in the wires. Ladybug:you're just in time, my sweet friend. She removes the Sapotis's propeller hat and breaks it, but the akuma doesn't come out and instead the clone disappears. Chat Noir:how did you know to destroy the monster's hat. Ladybug:I...uh...trial and error? Chat Noir:but no akuma's been released! Ladybug:no, because that monster was a clone! A Sapotis clone leaps past in between them. Ladybug:these Sapotis multiply every time they eat. To get to the akuma, we'll have to destroy the original one........the very first one Ladymoth akumatized. Chat Noir:so you mean we've gotta catch 'em all? Ladybug:come on! I thought you liked a good challenge! Chat Noir groans. He and Ladybug then work together destroying Sapotis clones in order to find the original Sapotis' akuma, but without success.
