Marinette runs into the bathroom at the Grand Palais and puts her hand in her bag and takes out the box containing the brooch and opens it. Nooroo flies out. Nooroo:Master? Marinette:I still have one chance, Nooroo. All is not lost. I have a unique opportunity to akumatize someone with a Miraculous. Nooroo gasps. Marinette:a superhero-turned-supervillain can only be...............exceptional! Marinette:Nooroo, dark wings rise! Marinette transforms into Ladymoth. Meanwhile with Nathanael, he runs into his room and closes the door. Nathanael:I hope we're not too late! Nathanael:Plagg, claws out! Nathanael transforms into Chat Noir. Meanwhile with Alya, she goes into a bathroom on the Metro. She looks at Tikki. Alya:it's time we drag my best friend back down to earth. Alya:Tikki, spots on! Alya transforms into Ladybug. Meanwhile with Nadja and her cameraman, they are running down the stairs. Across the platform, Chat Noir is waiting. Nadja:Chat Noir? What are you doing here? Chat Noir:waiting for the next train. He jumps on top of the metro that speeds by.
Nadja looks at the cameraman. Nadja:come on! They run back up the stairs. Meanwhile with Queen Bee, she is screaming as she is pushed by the metro, both Ladybug and Chat Noir are running atop the train. They look over the edge of the front of the train.
Chat Noir:need a helping paw? Queen Bee:sto-o-op sta-aring! Ca-an't you se-e-e you're distracting me-e-e? Ladybug:this is not a playground, Chloe! Chat Noir, I'll slow it down as much as I can, you stop it!
Ladybug runs off, she jumps to the wall of the tunnel, simultaniously wrapping her yo-yo around the train, the train slows down a bit, Chat Noir throws his staff in front of the metro, Queen Bee would have been sandwiched in between the train and the staff, if Chat Noir hadn't pulled her up. The doors of the train open and Chat Noir jumps down to lend a hand to the people getting off the train.
Chat Noir:thanks for your co-operation, people. Please, keep on being pawsome and evacuate the station calmly. Sabrina:Ladybug, thank you so much! Ladybug:you're welcome, miss! I'll take care of the driver. The glowing yellow spot on the arm of the driver fades. He snaps out of his stun and quickly powers off the train. Queen Bee is in front of Nadja's camera. Queen Bee:you're welcome. It was nothing. I was merely....... Ladybug:Queen Bee! This was your doing! Queen Bee:oh, Ladybug, you're too kind. This was teamwork. Oh, how amazing is this?! We're a team now! Ladybug:you're the one who paralyzed the metro driver, aren't you? You used your power to create this situation just to make yourself look good.
Queen Bee:who cares? We saved them, didn't we?
Passenger 2:completely irresponsible! Nadja:Queen Bee, or rather, Chloe Bourgeois, we're on the air with your mother, Audrey Bourgeois. Audrey, do you have anything to say, live, on TV?
Audrey on the tablet:what? Regarding my daugher's ineptitude? I think it speaks for itself, doesn't it?
Ladybug:Chloe, give me back your Miraculous!
Queen Bee:finders keepers, losers weepers.
Chat Noir gasps. Chat Noir:did you...lose a Miraculous? Ladybug takes Chat Noir by the hand to lead him away from the camera and whispers. Ladybug:listen, it wasn't my fault. Chat Noir:oh. Okay. Then Ladybug and Chat Noir see Queen Bee run up the stairs. Ladybug:Queen Bee, Chloe, wait! Chloe! Chat Noir:wherever she is, she must've transformed back by now. Ladybug:she's probably gone home. I'll pay her a visit and get the Miraculous back! Chat Noir:I'll come with you. Ladybug:okay. As Ladybug and Chat Noir leave, a van stops shortly to pick up Nadja and her cameraman.
