Helicopter Pilot:time to go, ma'am. Audrey:I give her the chance of a lifetime and she dares to be late?! Unacceptable, utterly unacceptable. Helicopter Pilot:should we leave? Audrey:no...give it one minute more. The pilot walks away, exasperated.
Meanwhile with Marinette and Nooroo, they are in the elevator. Nooroo:are you really okay with this, Marinette? Marinette:I thought about it long and hard, Nooroo. I'm gonna make things right with her! Marinette exits the elevator and walks towards Chloe's room door and knocks on it. Chloe:go away!
Marinette:that was the plan, but no.
Chloe opens the door. Chloe:Marinette? Meanwhile with Audrey, she is getting more irritated.
Audrey:well, well. It's about time. We can take off, now. Marinette:I won't be coming to New York with you. Audrey:what? Why? Marinette:I still have so many things to do here. My friends are also here, even though I don't have many friends. Audrey:you're making a mistake, Marinette.
Marinette:I think you're wrong. A huge part of your life is here in Paris, too! She steps aside, showing Chloe and the butler. Audrey:Chlorene? Uh.........Chloe? Chloe looks at her mother, then at Marinette guiltily, then back at her mom. Chloe:why don't you love me, mom? Audrey:but...uh...............of course I l-l-love you. Marinette:you're also wrong about your daughter not being exceptional. In fact, Chloe is a exceptionally good friend. She's the best person I've ever met. We may not have gotten along in the past but we have something in common. Audrey:and what's that? Marinette:we both have a mutual friend, her name is Alya. Marinette walks away. Audrey:how many friends do you have? Chloe:Marinette and Alya and Sabrina are my only friends. And also, my favourite hobby is giving Jean-Louis a hard time. Audrey:you mean Jean-Yves?
Chloe:who cares what his name is? Chloe looks at the butler. Chloe:Jean-thingy, put my luggage in there! No, not like that! Take them out and stack them from smallest to the biggest! Audrey:I think I may have judged you unfairly, Chloe. Martha...uh...........Marinette's right, you are exceptional, just like me. She hugs Chloe. Audrey:I've decided I'm staying in Paris with you. Helicopter Pilot:so we're not going to the airport after all, then? Chloe and Audrey:you're fired! Meanwhile with Marinette 6 minutes later, she's at the graveyard with Sabrina.
Marinette:Ladybug and Chat Noir made a mistake today.......and there will be others too. Then, we'll finally see each other once again...............mom. Sabrina:you said that you were gonna give up being Ladymoth. Marinette:I can't give up, Sabrina. I miss her too much. Sabrina:I understand..........Marinette. Sabrina walks away.
