The Sapotis clones are wreaking havoc inside the building. Some of them draw onto a portrait of André Bourgeois with a black permanent marker while others are posing for a picture in front of a bust sculpture. Sapotis:cheese! The clones in the building all stop what they're doing when they hear Ladybug's voice. She is riding on the rickshaw. Ladybug:hear ye, hear ye! Sapoti-Land, the amusement park of the future, is about to open! Mischief of all types are permitted in Sapotis-land! All-you-can-eat desserts! Fountains of orange juice! Big-kid movies and video games! On a roof, Reno Rouge tapes the unicycle and rakes together. Chat Noir:all right, Reno Rouge! Time to use your power!
Reno Rouge takes out his flute. Reno Rouge:I've never tried it. I hope it works. Chat Noir:just think of the illusion you want to create. Stay focused!
Reno Rouge blows into his flute and forms a ball of energy at the far end of it. Reno Rouge:Mirage! He throws the ball of energy and creates an illusion of an amusement park. The Sapoti clones all charge toward it. Reno Rouge:awesome! He gasps when he hears a beep. Reno Rouge:my necklace is flashing. What does that mean? Chat Noir:it means you're gonna change back soon. Ladybug:follow me, and I'll take you to Sapotis-Land! Where there's no bedtime! Where everything goes! Sapotis:Sapotis-Land! Ladymoth:no, wait! Don't go there! Ladybug's trying to trap you! After the rickshaw bumps into two buildings, Ladybug jumps forward into the narrow alley between them. Sapotis:Sapotis-Land! The clones all jump past the rickshaw and continue to run into the alley. Ladybug:phase two, Chat Noir! Now! Chat Noir places his staff into the unicycle to form an axle. Ladybug:step right up! Step right up! The Sapotis get in for free! Chat Noir:all the Sapotis are in the alley! Phase three! Reno Rouge:is this really gonna work? Chat Noir:oh, don't worry. Sometimes it's even more absurd than this! He places the unicycle in the alley. Chat Noir:your turn, Ladybug! Ladybug jumps up to use her yo-yo to start the wheel of the unicycle spinning. The rakes on each side knock all the hats off the clones as they run underneath, and Reno Rouge and Cat Noir catch them in the garbage bin. Shortly the illusion disappears and all the clones are surprised to see that "Sapotis-Land" is gone. Reno Rouge:we've got all the hats, Ladybug! Chat Noir:Cataclysm! He disintegrates the garbage bin with the hats. Ladybug jumps up and kicks the garbage bin into black dust, destroying it along with all the hats. The Sapotis clones all disappear, leaving two remaining. The two Sapotis turn back into Ella and Etta. Ella and Etta: Huh? The Akuma appears out of the dust.
Ladybug:no more evil-doing for you, little Akuma. Time to de-evilize! She captures the Akuma and purifies it. Ladybug:gotcha! She releases the now purified Akuma. Ladybug:bye bye, little butterfly. Miraculous Ladybug! The Miraculous Wave fixes all the damage caused. Chat Noir, Ladybug, and Reno Rouge:pound it! They jump down from the roof and land in front of Ella and Etta. Reno Rouge:uh...gotta get going! Uh...before I transform back! Chat Noir:looking forward to fighting villains with you again, Reno Rouge! Ladybug:I'll join you. Reno Rouge:um, bye, Chat Noir! He heads off into the alley. Chat Noir:bye, new guy! Ladybug:Chat Noir, can you make sure these two girls get back home safely? Chat Noir nods. Chat Noir:okay, who's gonna tell me where you live? Ella and Etta pounce onto Chat Noir. Ella and Etta:I will! Ladybug watches them and chuckles before she leaves to follow Reno Rouge. Meanwhile with Ladymoth. Ladymoth:you and your friends have defeated me this time, Ladybug! But thanks to you, now I know there are other Miraculouses in Paris! And most likely, a guardian! Meanwhile back with Ladybug and Reno Rouge land, Reno Rouge detransforms. Adrien:that was unreal! Ladybug:you've really helped us a lot. Thank you, Adrien. Ladybug holds out her hand to take back the Fox Miraculous. Adrien:uh...you know, if I held onto it, I could help you again. Ladybug:you made a promise. Adrien:oh please, Ladybug? We would make a great team! I could help Chat Noir and you every day! Ladybug's earrings beep. I'm about to transform back! Hurry! Adrien:please? Ladybug:I have to go! I'm trusting you! She opens a nearby door and goes inside, so she can detransform.
Trixx:you're absolutely right, Adrien. I'm sure the three of you would make quite the team! You have all the makings of a true superhero. You're strong, brave; but most of all, you're trustworthy. Meanwhile with Ladybug, she transforms back into Alya. She sighs in disappointment because Adrien refused to return the Fox Miraculous. She gasps when she suddenly hears a sound outside. Tikki hides behind Alya when someone opens the door. They look down to see Adrien's hand place the box inside the door before it shuts again. Alya chuckles in relief. 7 minutes later, Master Fu places the Fox Miraculous back into the chest. Master Fu:you made the right choice, Alya. Thanks to you, Paris has been saved from evil yet again. Alya chuckles. 10 minutes later, Alya opens the door. Chloe:Alya! Where were you? Alya:Chloe! Are you okay? Chloe:I tried calling you tons of times! Why weren't you answering?
Alya:wait till you hear! Something crazy happened to me! Chloe:really? What happened? Alya:I...well...my battery died. She chuckles nervously. Alya:can you believe it? My brand new phone. Super letdown, huh? Chloe chuckles. Chloe:I'm just glad you're safe. She hugs Alya. Alya:me too. After they hug, Alya puts a tray with a pitcher of orange juice and two empty glasses on the coffee table. Chloe:keep the noise down. Your sisters are asleep at last. Alya:phew! Alya sits on the couch. Alya:all's well that ends well. Chloe:thanks to Ladybug and Chat Noir.
Alya:I heard they had another superhero with them tonight! A boy! Chloe:huh? No! Seriously? I had no idea! Who was it? Alya:aren't we gonna watch a movie? Chloe:oh come on! Please! Did you see him? Did you at least know what his name was? Or what did he look like? Come on, girl, tell me everything!
Alya chuckles in amusement.
