Carapace:shell off. Carapace detransforms into Nino.
He hands the small Miraculous box to Ladybug. Nino:thank you for trusting me, Ladybug. Ladybug:you were a true superhero, Nino.
Nino scratches the side of his head. Nino:uh..... Meanwhile with Ladymoth. Ladymoth:you're gaining more allies, Ladybug, but don't rush to rejoice. Soon you might just be outnumbered. She laughs evilly. Meanwhile with Chloe and Nora, they see Nino running towards them. Alya runs towards them as well. Nino:hey, you okay? You weren't too scared, were you? Chloe:I'm fine. I saw that you tried to save me. Nino:uhm. Actually........no, I didn't do much. It's not like I'm a superhero or anything. Nino laughs uncomfortably. Nora:fly-weights! Nora sighs. Nora:truth is....I did lose the match..........and my cool. Sorry about everything that went down.
Chloe:Nor..uh, Anansi. I......actually............you didn't lose the game. Nora:huh? Chloe:I helped Nino to win by distracting you. I'm sorry. Nora:hey! We're cool, Chloe. Nora holds her hand out, Chloe takes it and Nora pulls her into a head-lock/hug. Nora:it's no big deal. She grabs Nino and head-locks him, too. Nora:cappie proved that he doesn't need muscles to be strong. Alya joins the hug and chuckles. Nino:what if Nora came with us to the ice rink next weekend? It'd be more fun with her, don't you think?
Alya:you're right, Nino. Besides, I don't even remember the last time I hung out with my big sis.
