Nathanael is studying geography while Plagg is reading a magazine titled "Gentleman's Camembert". Plagg yawns. Plagg:I am exhausted. I'm off to bed. Nathanael:uh.......good night Plagg!
Plagg hums, pulls a sock-puppet of himself from behind the pillow, puts it in bed and leaves through the wall. Meanwhile with Marinette, she is in her room, Nooroo is behind Marinette and looks up at her. Nooroo tries to leave but he is held back by a forcefield. Marinette:where do you think you're going, Nooroo? Nooroo:I just wanted to go out......just for a little while. Marinette:no, you know the rules. You're not allowed to be more than a few feet away from me and no communicating with anyone besides me. There are no exceptions.
Nooroo:but, Master, it's my birthday today. I thought...... Marinette:you obviously haven't grasped the rules, Nooroo. We're going to have to make them even simpler. From now on you won't be able to communicate. At all. Nooroo:but, Master..... Nooroo's mouth disappears. Nooroo tries to talk in vain. Marinette laughs. Marinette:it was a joke, Nooroo. I'm not that cruel. She snaps her fingers and Nooroo's mouth appears again. Nooroo bows. Nooroo:thank you, Master. Marinette's Miraculous lights up and she gasps. Marinette:change of plans, Nooroo.
